楚庄王伐陈

文言文《楚庄王伐陈》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
荆庄王欲伐陈,使人视之。使者曰:“陈不可伐也。”庄王曰:“何故?”对曰:“城郭高,沟洫深,蓄积多也。”宁国曰:“陈可伐也。夫陈,小国也,而蓄积多,赋敛重也,则民怨上矣。城郭高,沟洫深,则民力疲矣。兴兵伐之,陈可取也。”庄王听之,遂取陈焉。
【注释】
伐:讨伐 ,攻打。
使:派遣,让。
视:侦察。
陈:国名。
故:缘故,原因。
城郭:城墙。城:内城,郭:外城。
洫(xu第四声):护城河。
沟洫:壕沟。
宁:使安宁
宁国:楚国大臣。
罢:通“疲”,疲惫。
听:听从。
上:统治者,即陈国国君。
遂:于是,就。
使:派。
赋敛:赋税。
【翻译】
楚庄王想要去讨伐陈国,派人到陈国侦察。使者(回来以后)说:“陈国不能够讨伐。”楚庄王说:“什么缘故呢?”(使者)回答说:“(陈国)城墙筑得高WwW.7gushi.com,护城河挖得深,积蓄的财粮很多呀。”宁国说:“陈国可以讨伐。陈国是个小国家,却财粮积蓄很多,(这)是(因为)赋税沉重,那么老百姓一定会怨恨君主!城墙筑得高,护城河挖得深,那么老百姓力气用到衰竭了。派军队去讨伐它,陈国是可以攻下的。”楚庄王采纳了宁国的建议,于是攻下了陈国。

文言文《楚庄王伐陈》相关信息

  • ·文言文《王戎和峤同时遭大丧》--文言文《王戎和峤同时遭大丧》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王戎、和峤同时遭大丧,俱以孝称。王鸡骨支床,和哭...
  • ·文言文《王戎不取道旁李》--文言文《王戎不取道旁李》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝。诸儿竞走...
  • ·文言文《王戎早慧》--文言文《王戎早慧》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之,...
  • ·文言文《王朗每以识度推华歆》--“王朗每以识度推华歆”出自文言文《形骸之外》,其古诗原文如下:【原文】王朗每以识度推华歆。歆蜡日,尝集子侄燕饮,王亦学之...
  • ·文言文《形骸之外》--文言文《形骸之外》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王朗每以识度推华歆。歆蜡日,尝集子侄燕饮,王亦学之。有人向...
  • ·文言文《华歆遇子弟甚整》--文言文《华歆遇子弟甚整》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】华歆遇子弟甚整,虽闲室之内,严若朝典。陈元方兄弟恣柔...
  • ·文言文《陈元方子长文》--文言文《陈元方子长文》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】陈元方子长文,有英才,与季方子孝先各论其父功德,争之不...
  • ·文言文《客有问陈季方》--“客有问陈季方”出自文言文《泰山桂树》,其古诗原文如下:【原文】客有问陈季方:" 足下家君太丘,有何功德而荷天下重名?"...
  • ·文言文《泰山桂树》--文言文《泰山桂树》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】客有问陈季方:" 足下家君太丘,有何功德而荷天下重名?"...
  • ·文言文《陈太丘诣荀朗陵》--文言文《陈太丘诣荀朗陵》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】陈太丘诣荀朗陵,贫俭无仆役,乃使元方将车,季方持杖后...
  • ·文言文《陈执中不欺主》--文言文《陈执中不欺主》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】世传陈执中作相,有婿求差遣,执中曰:“官,国也,非卧房...
  • ·文言文《蒲松龄博采》--文言文《蒲松龄博采》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】蒲留仙先生《聊斋志异》,用笔精简,寓意处全无迹相,盖脱胎...
  • ·文言文《逸马杀犬于道》--文言文《逸马杀犬于道》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】欧阳公在翰林时,常与同院出游。有奔马毙犬,公曰:“试书...
  • ·文言文《王勃拟腹稿》--文言文《王勃拟腹稿》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王勃所至,请托为文,金帛丰积,人谓心织舌耕。每为碑颂,先...
  • ·文言文《李泰伯指瑕》--文言文《李泰伯指瑕》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】范文正公守桐庐,始于钓台建严先生祠堂,自为记,其歌词曰:...
  • ·文言文《避风行船》--文言文《避风行船》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】江湖间唯畏大风。冬月风作有渐,船行可以为备;唯盛夏风起于顾...
  • ·文言文《白圭 周人也》--“白圭,周人也”出自《白圭经商有道》,其古诗全文翻译如下:【原文】白圭,周人也。当魏文侯时,李悝务尽地力,而白圭乐观时变...
  • ·文言文《白圭经商有道》--文言文《白圭经商有道》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】白圭,周人也。当魏文侯时,李悝务尽地力,而白圭乐观时变...
  • ·文言文《荆庄王欲伐陈 使人视之》--“荆庄王欲伐陈,使人视之”出自《楚庄王伐陈》,其古诗全文翻译如下:【原文】荆庄王欲伐陈,使人视之。使者曰:“陈不可伐也。...
  • ·文言文《楚庄王伐陈》--文言文《楚庄王伐陈》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】荆庄王欲伐陈,使人视之。使者曰:“陈不可伐也。”庄王曰:...