隋侯救蛇得珠

文言文《隋侯救蛇得珠》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
昔隋侯因使入齐,路行深水沙边,见一小蛇,于热沙中宛转,头上出血。隋侯哀之,下马以鞭拨入水中。一夕,梦见一山儿持珠来,见隋侯,且拜且曰:“昔蒙大恩,救护得生,今以珠酬,请勿却。”及旦,见一珠在床侧。其珠璀璨夺目,世称“隋侯珠”,乃稀世之珍也。
【注释】
1昔:从前,过去。
2隋侯:分封在隋地的一个诸侯国君。
3使:出使。
4齐:齐国。
5宛转:指身子扭曲,显得痛苦的样子。
6持:拿。
7曩:先前。
8蒙:受。
9哀:可怜,怜悯。
10夕:夜晚。
11且:一边。
12今:现在。
13酬:答谢,报答。
14却:推辞。
15及:等到。
16旦:早晨。
【翻译】
从前,分封在隋地的一个诸侯国君从隋地出使齐国,路过深水的沙滩边,他看见了一条小蛇,在沙滩上痛苦地扭曲身子,头部受伤流血。隋侯怜悯它,下马用马鞭将它拨入水中。一夜,隋侯梦见一个山中的孩子拿着宝珠,觐见隋侯,他边拜边说:“当初我受你极大的恩惠wWW.7gushi.com,救了我使我能够生存下去,现在我用宝珠来报答你,请不要拒绝。”到了早晨,隋侯看到床头有一颗宝珠,美丽璀璨,光彩夺目,世称为“隋侯珠”,是稀世珍宝。

隋侯救蛇得珠相关古诗词

  • ·古诗《王充少孤 乡里称孝》--“王充少孤,乡里称孝”出自《王充市肆博览》,其古诗全文翻译如下:【原文】王充少孤,乡里称孝。后到京师,受业太学,师事班彪...
  • ·古诗《王充市肆博览》--文言文《王充市肆博览》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王充少孤,乡里称孝。后到京师,受业太学,师事班彪。好博...
  • ·古诗《王充读书》--文言文《王充读书》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王充,汉之博学者也。少孤,乡里称孝。后至京师,受业太学,师...
  • ·古诗《得过且过》--文言文《得过且过》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】五台山有鸟,名曰寒号虫,四足,肉翅,不能飞。其粪即“五灵脂...
  • ·古诗《隋侯救蛇得珠》--文言文《隋侯救蛇得珠》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】昔隋侯因使入齐,路行深水沙边,见一小蛇,于热沙中宛转,...
  • ·古诗《鸡感恩》--文言文《鸡感恩》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】有旅人夜行值雨,遂赴友人家投宿。友人见不速之客,甚喜,遂将杀...
  • ·古诗《煮粥侍姊》--文言文《煮粥侍姊》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】李绩贵为相,其姊病,必亲为粥,釜燃辄焚其须。姊曰:“汝仆多...
  • ·古诗《东坡自儋北归 择居阳羡》--“东坡自儋北归,择居阳羡”出自《苏东坡焚房契》,其古诗全文翻译如下:【原文】东坡自儋北归,择居阳羡。邵民瞻为其购一宅,为...
  • ·古诗《苏东坡焚房契》--文言文《苏东坡焚房契》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】东坡自儋北归,择居阳羡。邵民瞻为其购一宅,为钱五十万,...
  • ·古诗《车胤囊萤夜读》--文言文《车胤囊萤夜读》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】晋之车胤,家贫,不常得油。然日则耕作,无以夜读。遇夏月...