太宗纳谏

文言文《太宗纳谏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
太宗有一骏马,特爱之恒于宫中养饲,无病而暴死,太宗怒养马宫人,将杀之。皇后谏曰:“昔齐景公以马死杀人,晏子请数其罪云:”尔养马而死,尔罪一也;使公以马杀人,百姓闻之,必怨吾君,尔罪二也;诸侯闻之,必轻吾国,尔罪三也。‘公乃释罪。陛下尝读书见此事,岂忘之邪?“太宗意乃解。又谓房玄龄曰:“皇后庶事相启沃,极有利益尔。”
【注释】
1:平常
2:从前,以前
3:列举(罪状或过失)
4:轻视;看不起。
5:取消;解除。
6:曾经
7:通“耶”,语气词,相当于“吗”。
【翻译】
唐太宗李世民有一匹非常喜欢的骏马,平常放在宫中饲养。一天,这匹骏马无缘无故突然死了。唐太宗非常生气,要杀那位养马的官人。皇后劝谏说:“以前齐景公因为马死而杀人,晏子当着齐景公的面列出养马人的罪状,说:‘你把马养死了,这是第一条罪状;你养死了马而使国君杀人,老百姓知道后,一定怨恨国君,这是你的第二条罪状;其他诸侯知道后,一定看不起我国,这是你的第三条罪状。’齐景公听WwW.7gushi.com后便免了养马人的罪。陛下您曾经读到过这个故事的,难道忘了吗?”唐太宗听了皇后这番话怒气就消了,他对大臣房玄龄说:“皇后用平常的故事来启发影响 我,确实很有益的。” 

太宗纳谏相关古诗词

  • ·古诗《方苞禁酒之议》--文言文《方苞禁酒之议》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】方望溪奏请严禁烧酒一疏,尹博陵叹为一代名言,孙合河相国...
  • ·古诗《苏轼徙知徐州》--文言文《苏轼徙知徐州》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】苏轼徙知徐州。河决曹村,泛于梁山泊,溢于南清河,汇于城...
  • ·古诗《二鹊招鹤救友》--文言文《二鹊招鹤救友》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】某氏园中,有古木,鹊巢其上,孵卵将雏。一日,鹊徊翔其上...
  • ·古诗《国信使郝文忠公》--文言文《国信使郝文忠公》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】公名经,字伯常,泽州陵川人。幼不好弄,沈厚寡言。金季...
  • ·古诗《太宗纳谏》--文言文《太宗纳谏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】太宗有一骏马,特爱之恒于宫中养饲,无病而暴死,太宗怒养马宫...
  • ·古诗《汉董永》--文言文《汉董永》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】汉董永,千乘人。少偏孤,与父居。肆力田亩,鹿车载自随。父亡,...
  • ·古诗《淳于髡献鹄于楚》--文言文《淳于髡献鹄于楚》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】昔者,齐王使淳于髡献鹄于楚。出邑门,道飞其鹄,徒揭空...
  • ·古诗《司马温公故事二则》--文言文《司马温公故事二则》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】司马温公童稚时,与群儿戏于庭。庭有大瓮,一儿偶堕瓮...
  • ·古诗《祁黄羊去私》--文言文《祁黄羊去私》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”黄羊对曰...