丑女效颦

文言文《丑女效颦》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。
【注释】
①西施:春秋时代越国的美女。
②颦:读pín,皱眉头。
③里:乡里 。
④美之:形容词活用做动词,即“以之为美”,可解释为“以……为美”或“觉得……美”
⑤坚:紧紧地。
⑥挈:读qiè,携。
⑦妻子:妻子和孩子。
⑧去:离开。
⑨走:跑。
⑩所以:……的原因。
【翻译】
西施患心口痛的病,难受地皱起了眉头走过乡里。乡里有个丑女人,看见了西施的模样就去赞美,回家时也模仿西施,故意按着胸口,皱着眉头,走过乡里。乡里的富人看见她,就紧紧地关上大门不出去,穷人看见她,立刻带着妻子儿女赶忙跑得离她远远的http://wWw.7gushi.com/b/20066.html。那个丑女人只知道(西施)皱着眉头美,却不知道(西施)皱着眉头为什么美。 

丑女效颦相关古诗词

  • ·古诗《狼子野心》--文言文《狼子野心》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】有富室偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安,稍长,亦颇驯,竟...
  • ·古诗《楚人有习操舟者》--文言文《楚人有习操舟者》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听。于是小试...
  • ·古诗《北史·傅永列传》--文言文《北史·傅永列传》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】傅永字修期,清河人也。幼随叔父洪仲自青州入魏,寻复南...
  • ·古诗《父子性刚》--文言文《父子性刚》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】有父子俱性刚不肯让人者。一日,父留客饮,遣子入城市肉。子取...
  • ·古诗《丑女效颦》--文言文《丑女效颦》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其...
  • ·古诗《卢君出牧衢州》--文言文《卢君出牧衢州》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】卢君出牧衢州,有一士投贽。公阅其文,十篇,皆公所制也。...
  • ·古诗《韩魏公知北都》--“韩魏公知北都”出自文言文《韩琦大度容人》,其古诗原文如下:【原文】韩魏公知北都,有中外亲献玉盏一只,云耕者入坏冢而得,...
  • ·古诗《从三到万》--文言文《从三到万》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】汝有田舍翁,家资殷盛,而累世不识“之”“乎”。一岁,聘楚士...
  • ·古诗《大鼠》--文言文《大鼠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】万历间,宫中有鼠,大与猫等,为害甚剧。遍求民间佳猫捕制之,辄被...