鲁中送二从弟赴举之西京

鲁中送二从弟赴举之西京》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:
鲁客向西笑,君门若梦中
霜凋逐臣发,日忆明光宫
复羡二龙去,才华冠世雄。
平衢骋高足,逸翰凌长风。
舞袖拂秋月,歌筵闻早鸿
送君日千里,良会何由同
【前言】
《鲁中送二从弟赴举之西京》是诗人李白的五言古诗,是《全唐诗》的第176卷第26首。李白借送二从弟赴西京长安应举之机,流露了对京都的深切怀念和为国效力的迫切愿望,并以欣羡的心情赞颂了二从弟的盖世才华和少年得意。最后通过对月起舞、宴饮唱歌的饯别场面的描写,和对从弟的珍重祝愿、良会相期wWW.7gushi.com,抒写出兄弟之间的深厚情意。
【注释】
鲁中:与鲁郡、鲁城、东鲁同为一拍即鲁郡瑕丘(今充州)。
鲁客:客于鲁者,李白自指。
向西笑:即西向笑,对京都长安的向往之意。汉桓谭《新论》:“人闻长安乐.则出门西向而笑。”
逐臣:被贬谪的夫意的臣子。这里李白指自已。
忆:忆念,怀念。
明光官:汉宫名,在长安,汉武帝所建,一在北宫,与长乐宫相连;一在甘泉官。诗中借指唐代官殿。
羡:羡慕。
二龙:比喻赴举之二从弟。《世说新语·赏誉》:“谢子微见许子将兄弟,曰‘平舆之渊有二龙焉。’”若另题可信,疑其为李锃与李镇兄弟,李埏之子。
平衢:平坦的道路。
高足:指高等快马,古代驿站设三等马,有高足、中足、下足之别。
逸翰:展翅。
早鸿;初来的大雁。
良会:美好的聚会。
【翻译】
虽然寓居东鲁,我的心仍然留在京城,连梦中都是当日在君主身边的情景。自从放还回来我的头发已白如霜染,这是因为日日都在思念宫廷。令人羡慕的是你们二位前去应举,真如同二条出渊的胶龙,何况你俩又有冠盖当世的才情。试场上你们将如奔驰在平坦大道上的骏马,又将像展翅迎风的鲲鹏。酒后禁不住展袖在秋月下起舞,歌舞尽兴处又从天边传来阵阵的雁鸣。今日欢送你们到千里之外去赴试,不知何日能在这样的盛会中相逢。
【赏析】
“鲁客向西笑,君门若梦中”借对西向笑的铺叙,描绘一幅客居东鲁心系长安、若梦中见君门的景致图,暗寓李白轻笑奉诏入京的短暂生旅似做梦一般,表达出李白对京都长安的向往之意。
“霜凋逐臣发,日忆明光宫”写被贬谪之臣的头发像凋残的秋霜一样,白如霜染,皆因思念明光宫所致,隐隐流露了对京都的深切怀念和为国效力的迫切愿望,表达出李白仕途不通、壮志未酬的悲愤之情。
“复羡二龙去,才华冠世雄”侧面赞美二从弟之才华壮志,如人中龙。语本《世说新语·赏誉》:“谢子微见许子将兄弟,日:‘平舆之渊,有二龙焉。’”李白以欣羡的心情赞颂了二从弟的盖世才华和少年得意。
“平衢骋高足,逸翰凌长风”紧扣上文,借抒恋阙之情,并颂二从弟之前程。“舞袖拂秋月,歌筵闻早鸿”通过对月起舞、宴饮唱歌的饯别场面的描写,抒写出兄弟之间的深厚情意。“送君日千里,良会何由同”最后诗送二从弟入京赴举,并对从弟的珍重祝愿、良会相期。此诗通过为送从弟至西京长安应举的铺叙描写,表现出诗人怀才不遇的苦闷和玩世不恭的不平心理。

鲁中送二从弟赴举之西京相关古诗词

  • ·古诗《送杨燕之东鲁》--《送杨燕之东鲁》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:关西杨伯起,汉日旧称贤。四代三公族,清风播人天。夫子华阴居,开门对玉...
  • ·古诗《送长沙陈太守二首》--《送长沙陈太守二首》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:其一长沙陈太守,逸气凌青松。英主赐五马,本是天池龙。湘水回九曲,...
  • ·古诗《送纪秀才游越》--《送纪秀才游越》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:海水不满眼,观涛难称心。即知蓬莱石,却是巨鳌簪。送尔游华顶,令余发舄...
  • ·古诗《金陵送张十一再游东吴》--《金陵送张十一再游东吴》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:张翰黄花句,风流五百年。谁人今继作,夫子世称贤。再动游吴桌,...
  • ·古诗《奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海》--《奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:道隐不可见,灵书藏洞天。吾师四万劫,历世递相传。...
  • ·古诗《鲁中送二从弟赴举之西京》--《鲁中送二从弟赴举之西京》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:鲁客向西笑,君门若梦中。霜凋逐臣发,日忆明光宫。复羡二龙去...
  • ·古诗《送侯十一》--《送侯十一》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:朱亥已击晋,侯嬴尚隐身。时无魏公子,岂贵抱关人?余亦不火食,游梁同在陈。...
  • ·古诗《送祝八之江东赋得浣纱石》--《送祝八之江东赋得浣纱石》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:西施越溪女,明艳光云海。未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在。桃...
  • ·古诗《送崔度还吴》--《送崔度还吴》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:幽燕沙雪地,万里尽黄云。朝吹归秋雁,南飞日几群。中有孤凤雏,哀鸣九天闻...
  • ·古诗《送张秀才从军》--《送张秀才从军》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:六驳食猛虎,耻从驽马群。一朝长鸣去,矫若龙行云。壮士怀远略,志存解世...