履洼趣思

文言文《履洼趣思》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
蓉少时,读书养晦堂之西偏一室。俯而读,仰而思;思有弗得,辄起绕室以旋。室有洼,经尺,浸淫日广。每履之,足苦踬焉。既久而遂安之。一日,父来室中,顾而笑曰:“一室之不治,何以天下家国为?”命童子取土平之。后蓉复履其地,蹶然以惊,如土忽隆起者,俯视地坦然,则既平矣。已而复然。又久而后安之。噫!习之中人甚矣哉!足之履平地,而不与洼适也,及其久,则洼者若平,至使久而即乎其故,则反窒焉而不宁。故君子之学,贵乎慎始。
【注释】
①蓉:刘蓉(1816-1873),湖南湘江人,清代文学家
②洼:凹陷的地方
③浸淫日广:逐渐地越来越大。浸淫:逐渐
④踬(zhì):被绊倒
⑤蹶然:跌倒的样子
⑥不与洼适:不能适应凹地
⑦窒:阻碍
【翻译】
清代文学家刘蓉年少时在养晦堂西侧一间屋子里读书。他专心致志,遇到不懂地方就仰头思索,想不出答案便在屋内踱来踱去。 这屋有处洼坑,每经过,刘蓉总要被绊一下。起初,他感到很别扭,时间一长也习惯了,再走那里就同走平地一样安稳。刘蓉父亲发现这屋地面的洼坑,笑着对刘蓉说:“你连一间屋子都不能治理,还能治理国家么?”随后叫仆童将洼坑填平。 父亲走后,刘蓉读WWW.7gushi.com书思索问题又在屋里踱起步来,走到原来洼坑处,感觉地面突然凸起一块,他心里一惊,低头看,地面却是平平整整,他别扭地走了许多天才渐渐习惯起来。 刘蓉不禁感慨道:“习之中心甚矣哉!……故君子之学,贵乎慎始。”

履洼趣思相关古诗词

  • ·古诗《僰人养猴》--文言文《僰人养猴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】僰人养猴,衣之衣而教之舞,规旋矩折,应律合节。巴童观而妒之...
  • ·古诗《丞相牛公应举》--文言文《丞相牛公应举》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】丞相牛公应举,知于頔相之奇俊也,特诣襄阳求知。住数月两...
  • ·古诗《曹玮久在秦中》--文言文《曹玮久在秦中》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】曹玮久在秦中,累章求代。真宗问王旦:“谁可代玮者?”旦...
  • ·古诗《蓉少时 读书养晦堂之西偏一室》--“蓉少时,读书养晦堂之西偏一室”出自文言文《履洼趣思》,其古诗原文如下:【原文】蓉少时,读书养晦堂之西偏一室。俯而读,仰...
  • ·古诗《履洼趣思》--文言文《履洼趣思》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】蓉少时,读书养晦堂之西偏一室。俯而读,仰而思;思有弗得,辄...
  • ·古诗《炳烛夜读》--文言文《炳烛夜读》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“...
  • ·古诗《祢衡唯善鲁国孔融及弘农杨修》--文言文《祢衡唯善鲁国孔融及弘农杨修》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】祢衡唯善鲁国孔融及弘农杨修,常称曰:“大...
  • ·古诗《孙叔敖疾 将死》--“孙叔敖疾,将死”出自文言文《异宝》,其古诗原文如下:【原文】古之人非无宝也,其所宝者异也。孙叔敖疾,将死,戒其子曰:“...
  • ·古诗《马钧二异事》--文言文《马钧二异事》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】先生为给事中,与常侍高堂隆、骁骑将军秦朗争论于朝,言及指...