郑公魏征卒

郑公魏征卒”出自文言文《以人为鉴》,其古诗原文如下:
【原文】
郑公魏征卒。征寝疾。上与太子同至其第,指衡山公主欲以妻其子叔玉。征薨(hōng),上自制碑文,并为书石。谓侍臣曰;人以铜为鉴,可正衣冠:以古为鉴,可知兴替:以人为鉴,可明得失。朕尝保此三鉴以防己过。今魏征逝,朕亡一鉴矣。朕比使人至其家,得书一纸,始半藁,其可识者曰:‘天下之事有善有恶,任善人则国安,用恶人则国弊。公卿之内,情有爱憎。憎者唯见其恶,爱者止见其善。爱憎之间,所宜详慎。若爱而知其恶,憎而知其善,去邪勿疑,任贤勿猜,可以兴矣。’其大略如此。朕顾思之,恐不免斯过。公卿侍臣,可书之于笏(hù),知而必谏也。”
【翻译】
郑国公魏征死了。当魏征还卧病在床时,皇上(李世民)和太子一起来到他的府第看望他,并将衡山公主指定给魏征的儿子叔玉做妻子。魏征死了以后,皇上亲自撰写碑文,并且刻于石碑上。皇上对侍臣说:“人以铜镜作为对照,可以把衣服、帽子穿戴得整齐端正;以历史作为对照,可以知道国家的兴衰更替;以他人作为对照,可以知道自己的成功失败。我曾经以此三件事物来防止自己出现过失。现在魏征死了,我就失去了其中的一样了。我最近派人到他家,寻得一本文稿,才写了一半,那些可以认识的是‘天下的事情有好有坏。任用好人那么国家就会安定,任用坏人那么国家就会衰败。爱憎之间Www.7gushi.com,应该仔细谨慎。假如喜爱的人而能了解他的缺点,憎恶的人而能了解他的长处,去除邪恶不迟疑,任用贤能不猜疑,可以兴盛了。”那本书的大致内容就像这样。我总是思考这件事,唯恐免不了犯错。公卿侍臣,可以书写在笏板上,知道可以进谏的一定要进谏。” 

郑公魏征卒相关古诗词

  • ·古诗《书非借不能读也 子不闻藏书者乎》--“书非借不能读也。子不闻藏书者乎”出自文言文《黄生借书说》,其含义如下:原文:黄生允修借书。随园主人授以书而告之曰:“书...
  • ·古诗《文须有益于天下》--文言文《文须有益于天下》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】文之不可绝于天地者,曰明道也,纪政事也,察民隐也,乐...
  • ·古诗《许允为吏部郎》--“许允为吏部郎”出自文言文《许允之妻》,其含义如下:【原文】许允为吏部郎,多用其乡里,魏明帝遣虎贲收之。其妇出诫允曰:“...
  • ·古诗《许允之妻》--文言文《许允之妻》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】许允为吏部郎,多用其乡里,魏明帝遣虎贲收之。其妇出诫允曰:...
  • ·古诗《陶公少有大志 家酷贫》--“陶公少有大志,家酷贫”出自文言文《陶侃留客》,其含义如下:【原文】陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居。同郡范逵素知名,...
  • ·古诗《陶侃留客》--文言文《陶侃留客》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居。同郡范逵素知名,举孝廉...
  • ·古诗《剑器近·夜来雨》--《剑器近·夜来雨》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家袁去华。其古诗全文如下:夜来雨。赖倩得、东风吹住。海棠正妖娆处。且留...
  • ·古诗《故鄣县东三十五里》--“故鄣县东三十五里”出自文言文《与施从事书》,其古诗原文如下:【原文】故鄣县东三十五里,有青山,绝壁干天,孤峰入汉;绿嶂...
  • ·古诗《从小丘西行百二十步》--“从小丘西行百二十步”出自文言文《小石潭记》,其古诗原文如下:【原文】从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐...
  • ·古诗《郑公魏征卒》--“郑公魏征卒”出自文言文《以人为鉴》,其古诗原文如下:【原文】郑公魏征卒。征寝疾。上与太子同至其第,指衡山公主欲以妻其子...