吾昔少年时 所居书堂前

吾昔少年时,所居书堂前”出自文言文《记先夫人不残鸟雀》,其古诗原文如下:
【原文】
吾昔少年时,所居书堂前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上。武阳君恶杀生,儿童婢仆,皆不得捕取鸟雀。数年间,皆巢于低枝,其鷇可俯而窥也。又有桐花凤四五百,翔集其间,此鸟羽毛,至为珍异难见,而能驯扰,殊不畏人。闾里间见之,以为异事。此无他,不忮之诚,信于异类也。有野老言:“鸟巢去人太远,则其子有蛇、鼠、狐狸、鸱鸢之忧,人既不杀,则自近人者欲免此患。”由是观之,异时鸟雀不敢近人者,以人为甚于蛇鼠之类也。“苟政猛于虎”,信哉!
【翻译】
我在少年的时候,所居住的书房前,种有翠竹松柏以及一些花草,郁郁葱葱地长满在庭院里,许多鸟在上面筑巢。武阳君对杀生的行为很痛恨,嘱咐家里的小孩、奴婢及仆人,都不能捕捉鸟雀。几年的时间下来,鸟巢把树枝都压弯了,鸟巢里孵的小鸟低下头去都可以偷偷地看得到。还有一种叫桐花凤的鸟也有四五百只,在院子里时而飞翔时而憩息,这种鸟的羽毛是最为珍贵很难得见得到的,但(这种鸟)却能很驯服不受干扰(地待在那儿),而且也不怕人。乡村里的人见到这种现象,都认为是很奇怪的事情。(其实)这也没有什么其他的原因,不外乎是(主人)对待这些鸟雀的诚心Www.7gushi.com,对待这些不同于人类的动物一直守信用的原因。民间有一种古老的说法:鸟雀的巢建得离人太远,那么它们的孩子就会有被蛇、鼠、狐狸、鸱鸢吃掉的忧患;人不杀鸟雀,那么(鸟就)自愿接近人,想免除这个灾患(指孩子被蛇、鼠、狐狸、鸱鸢吃掉的忧患)。从这件事情看,那个时候鸟雀不敢接近人的原因,是人的作为比蛇鼠之类牲畜的作为更加残暴。

吾昔少年时 所居书堂前相关古诗词

  • ·古诗《许允为吏部郎》--“许允为吏部郎”出自文言文《许允之妻》,其含义如下:【原文】许允为吏部郎,多用其乡里,魏明帝遣虎贲收之。其妇出诫允曰:“...
  • ·古诗《许允之妻》--文言文《许允之妻》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】许允为吏部郎,多用其乡里,魏明帝遣虎贲收之。其妇出诫允曰:...
  • ·古诗《陶公少有大志 家酷贫》--“陶公少有大志,家酷贫”出自文言文《陶侃留客》,其含义如下:【原文】陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居。同郡范逵素知名,...
  • ·古诗《陶侃留客》--文言文《陶侃留客》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居。同郡范逵素知名,举孝廉...
  • ·古诗《剑器近·夜来雨》--《剑器近·夜来雨》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家袁去华。其古诗全文如下:夜来雨。赖倩得、东风吹住。海棠正妖娆处。且留...
  • ·古诗《故鄣县东三十五里》--“故鄣县东三十五里”出自文言文《与施从事书》,其古诗原文如下:【原文】故鄣县东三十五里,有青山,绝壁干天,孤峰入汉;绿嶂...
  • ·古诗《从小丘西行百二十步》--“从小丘西行百二十步”出自文言文《小石潭记》,其古诗原文如下:【原文】从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐...
  • ·古诗《郑公魏征卒》--“郑公魏征卒”出自文言文《以人为鉴》,其古诗原文如下:【原文】郑公魏征卒。征寝疾。上与太子同至其第,指衡山公主欲以妻其子...
  • ·古诗《侍中侍郎郭攸之》--文言文《侍中侍郎郭攸之》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是...
  • ·古诗《吾昔少年时 所居书堂前》--“吾昔少年时,所居书堂前”出自文言文《记先夫人不残鸟雀》,其古诗原文如下:【原文】吾昔少年时,所居书堂前,有竹柏杂花,丛...