齐景公出猎

文言文《齐景公出猎》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
景公出猎,上山见虎,下泽见蛇。归召晏子而问之,曰:”今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓之不祥也?”晏子曰:“国有三不祥,是不与焉。夫有贤而不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也。所谓不祥,乃若此者也。今上山见虎,虎之室也;下泽见蛇,蛇之穴也。如虎之室,如蛇之穴而见之,曷为不祥也?”
【注释】
①殆:大概,恐怕
②与:在其中
③贤:贤能的人
④如:到,往
⑤曷:同“何”,什么
⑥ 是:这
⑦知:明白
⑧任:信任
【翻译】
齐景公出外打猎,在山上看见了老虎,在沼泽又看见了蛇。心情很不好,回去之后,他询问晏子:“今天我去打猎,上山看见老虎,下沼泽又看见了蛇,这大概就是一般人所说的不吉利吧!”晏子回答说:“一个国家有三种不吉利,而你刚才说的都不在其内。国家的不祥是:有贤人却不知道,这是第一不吉利;知道了却不能任用,这是第二wWw.7gushi.com不吉利;任用了却不能信任,这是第三不吉利。所谓不吉利,就是像这样的事情。今天大王上山看见老虎,山本来就是老虎的窝呀;下沼泽看见蛇,沼泽本来就是蛇的洞穴呀!到老虎窝看到老虎,到蛇穴看到蛇,这是很正常的,怎么说是不吉利呢?” 

齐景公出猎相关古诗词

  • ·古诗《陈性之》--文言文《陈性之》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】往尝论乡之富人,以陈性之为第一。吾友徐居厚亦知此翁可人意,而...
  • ·古诗《秦士录》--文言文《秦士录》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】邓弼,秦人也,身长七尺,能以力雄人。邻牛方斗不可擘,拳其脊,...
  • ·古诗《祖逖字士稚 范阳遒人也》--文言文《祖逖字士稚,范阳遒人也》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】祖逖字士稚,范阳遒人也。逖少孤,性豁荡,不修...
  • ·古诗《白居易幼聪慧绝人》--文言文《白居易幼聪慧绝人》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】居易幼聪慧绝人,襟怀宏放。年十五六时,袖文一编,投...
  • ·古诗《齐景公出猎》--文言文《齐景公出猎》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】景公出猎,上山见虎,下泽见蛇。归召晏子而问之,曰:”今日...
  • ·古诗《解元字善长》--文言文《解元字善长》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】解元,字善长,吉安吉水人。竦眉俊目,曙光玉立,神彩铄人,...
  • ·古诗《有樵者山行遇虎》--“有樵者山行遇虎”出自文言文《当止不止》,其古诗原文如下:【原文】有樵者,山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入。穴故嵌空而缭曲...
  • ·古诗《当止不止》--文言文《当止不止》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】有樵者,山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入。穴故嵌空而缭曲,辗...
  • ·古诗《丹之治水》--文言文《丹之治水》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】白圭曰:“丹之治水也,愈于禹。”孟子曰:“子过矣,禹之治水...