州官放火

文言文《州官放火》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯为“火”。上元放灯,许人入州治游观。吏人遂书榜揭于市曰:“本州依例放火三日”。
【注释】
1、作郡:治理郡县
2、讳:避讳,畏忌人家直称自己的名字
3、触:触动,触怒
4、榜揭:张贴告示,榜,告示;揭,高举,举,这里是张贴的意思。
5、榜笞:榜,通“搒‘(bang),捶击,捶打;笞,用竹板或荆条打。
6、上元:阴历正月十五
7、其:他的
8、卒:士兵
9、举:全
10、书:书写
11、于:在
12、市:街头
13、依:按照
14、例:老习惯,旧例,惯例。
【翻译】
田登作郡守时,自己规定要避讳他的名字,谁误犯了他的名字就生气,吏卒大多因此挨板子。人们不得不WWW.7gushi.com把“灯”叫做“火”。正月十五摆设花灯,允许民众进城观看,街上张贴布告说:“本州依照惯例,放火三日。” 

州官放火相关古诗词

  • ·古诗《孙叔敖纳言》--文言文《孙叔敖纳言》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】孙叔敖为楚令尹,一国吏民皆来贺。有一老父衣粗衣,冠白冠,...
  • ·古诗《阂县林琴南孝廉纾六七岁时》--“阂县林琴南孝廉纾六七岁时”出自文言文《林琴南敬师》,其古诗原文如下:【原文】闽县林琴南孝廉纾六七岁时,从师读。师贫甚,...
  • ·古诗《林琴南敬师》--文言文《林琴南敬师》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】闽县林琴南孝廉纾六七岁时,从师读。师贫甚,炊不得米。林知...
  • ·古诗《皇后谏太宗》--文言文《皇后谏太宗》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】太宗有一骏马特爱之恒于宫中养饲无病而暴死太宗怒养马宫人将...
  • ·古诗《州官放火》--文言文《州官放火》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯...
  • ·古诗《多多益善》--文言文《多多益善》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】上尝从容与信言诸将能不,各有差。上问曰:“如我,能将几何?...
  • ·古诗《一去二三里》--《一去二三里》作者为宋朝文学家邵康节。其古诗全文如下:一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花。【翻译】到二三里远...
  • ·古诗《描写田园风光的古诗》--《下终南山过斛斯山人宿置酒 》李白暮从碧山下,山月随人归。却顾所来径,苍苍横翠微。相携及田家,童稚开荆扉。绿竹入幽径,青...
  • ·古诗《小学生必背古诗70首》--以下所有古诗收集整理自网络。小学生必背古诗70首选编自古代汉乐府诗、北朝民歌和唐、宋、明、清等各个朝代著名诗人留下的70...