善士于令仪

文言文《善士于令仪》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
曹州(今山东曹县一带)于令仪者,市井(做生意)人也。一夕,盗(小偷)入其家,诸子擒之,乃邻舍子也。令仪曰:“尔素寡过,何苦而盗耶?”“迫于贫尔。”问其所欲。曰:“得十千足以资衣食。”如其欲与之。既去,复呼之,盗大惧。语之曰:“汝贫甚,夜负十千以归,恐为人所诘。”留之,至明使去(拿走)。盗大感愧,卒为良民。乡里称君为善士。
【注释】
①尔素寡过:犯过错
②既去:复呼之(离开)
【翻译】
山东曹州有个叫(今荷泽)于令仪的人,是一般的老百姓。一天晚上,小偷进入他们家,儿子们把强盗抓了,原来就是邻人的儿子。令仪对他说:“你从未犯错,何苦去偷盗呢?”小偷回答:“由于贫困所迫。”于令仪问他(想要什么)。小偷回答:“得到十千元钱解决衣食就可以了。”就按他的要求给他了。快要离开了,又叫他回来,小偷非常害怕。于令仪就跟他说:“你很穷,夜晚拿十千wwW.7gushi.com元钱回家,恐怕要被人问来由。”(小偷)就留了下来,到第二天天明才离去。小偷感到十分愧疚,最后成为了善良的人。乡里的人称令仪为好人。

善士于令仪相关古诗词

  • ·古诗《谲判》--文言文《谲判》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】乾隆间,苏州乐桥有李姓子。每晨起,鬻菜于市,得钱以养母。一日,...
  • ·古诗《知人》--文言文《知人》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】赵开心为御史大夫,车马辐辏,望尘者接踵于道。及罢归,出国门,送...
  • ·古诗《以虫治虫》--文言文《以虫治虫》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《以虫治虫》选自《梦溪笔谈》卷二十四《杂志》,文章记叙宋神...
  • ·古诗《银烛》--文言文《银烛》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】明天顺间,丰庆为河南布政使,按部行县,县令某墨吏也,闻庆至,恐...
  • ·古诗《明成祖讲官》--文言文《明成祖讲官》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】仁宗为太子,曾侍侧,成祖顾问讲官:“今日说何书?”对曰:...
  • ·古诗《善士于令仪》--文言文《善士于令仪》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】曹州(今山东曹县一带)于令仪者,市井(做生意)人也。一夕...
  • ·古诗《猿母中箭》--文言文《猿母中箭》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】僧悟空在江外,见一猿坐树梢,弋人伺其便,射之,正中母腹。母...
  • ·古诗《韩休为相》--文言文《韩休为相》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】唐玄宗以韩休为门下侍郎,同平章事。休为人峭直,不干荣利,及...
  • ·古诗《鲁肃简公二事》--文言文《鲁肃简公二事》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】太子在东宫,鲁宗道为谕德,其居在宋门外,俗谓之浴堂巷,...
  • ·古诗《曹彬仁爱》--文言文《曹彬仁爱》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】曹武惠王,国朝名将,勋业之盛,无与为比。尝曰:“自吾为将,...