边让失次序

文言文《边让失次序》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
边文礼见袁奉高,失次序。奉高曰:“昔尧聘许由,面无作色。先生何为颠倒衣裳?”文礼答曰:“明府初临,尧德未彰,是以贱民颠倒衣裳耳!”
【注释】
①边文礼:边让,字文礼陈留郡人。后任九江太守,被魏武帝曹操杀害
②“昔尧”句:尧是传说中的远古帝王,许由是传说中的隐士。尧想让位给许由,许由不肯接受。尧又想请他出任九州长,他认为这污了他的耳朵,就跑去洗耳。怍(zuò)色:羞愧的脸色
③颠倒衣裳:把衣和裳掉过来穿Www.7gushi.com,后用来比喻举动失常。衣,上衣;裳,下衣,是裙的一种,古代男女都穿裳。
④“明府”句:明府指高明的府君,吏民也称太守为明府。按此,袁奉高似乎曾任陈留郡大守,而边文礼是陈留人,所以谦称为贱民。
【翻译】
边文礼谒见袁奉高的时候,举止失措。袁奉高说:“古时候尧请许由出来做官,许由脸上没有愧色。先生为什么弄得颠倒了衣裳呢?”文礼回答说:“明府刚到任,大德还没有明白显现出来,所以我才颠倒了衣裳呢!”

文言文《边让失次序》相关信息

  • ·文言文《满奋畏风》--文言文《满奋畏风》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】满奋畏风。在晋武帝坐,北窗作琉璃屏,实密似疏,奋有难色。帝笑之。奋答...
  • ·文言文《晋武帝始登阼 探策得一》--文言文《晋武帝始登阼,探策得一》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】晋武帝始登阼,探策得一。王者世数,系此多少。帝既不说,...
  • ·文言文《嵇中散既被诛》--文言文《嵇中散既被诛》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】嵇中散既被诛,向子期举郡计入洛,文王引进,问曰:“闻君有箕山之志...
  • ·文言文《邓艾口吃》--文言文《邓艾口吃》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】邓艾口吃,语称“艾艾”。晋文王戏之曰:“卿云‘艾艾’,定是几艾?”对...
  • ·文言文《司马景王东征》--“司马景王东征”出自《畏法而至》,其古诗全文翻译如下:【原文】司马景王东征,取上党李喜以为从事中郎。因问喜曰:“昔先公辟...
  • ·文言文《魏明帝为外祖母筑馆于甄氏》--文言文《魏明帝为外祖母筑馆于甄氏》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】魏明帝为外祖母筑馆于甄氏。既成,自行视,谓左右曰:“...
  • ·文言文《畏法而至》--文言文《畏法而至》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】司马景王东征,取上党李喜以为从事中郎。因问喜曰:“昔先公辟君,不就,...
  • ·文言文《刘公干以失敬罹罪》--文言文《刘公干以失敬罹罪》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】刘公干以失敬罹罪。文帝问曰:“卿何以不谨于文宪?”桢答曰:“...
  • ·文言文《南郡庞士元闻司马德操在颍川》--“南郡庞士元闻司马德操在颍川”出自《司马徽安贫乐道》,其古诗全文翻译如下:【原文】南郡庞士元闻司马德操在颍川,故二千里候...
  • ·文言文《司马徽安贫乐道》--文言文《司马徽安贫乐道》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】南郡庞士元闻司马德操在颍川,故二千里候之。至,遇德操采桑,士元...
  • ·文言文《称衡被魏武谪为鼓吏》--文言文《称衡被魏武谪为鼓吏》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】称衡被魏武谪为鼓吏。正月半试鼓,衡扬桴为《渔阳掺挝》,渊渊...
  • ·文言文《荀慈明与汝南袁阆相见》--文言文《荀慈明与汝南袁阆相见》选自聊斋志异,其原文如下:【原文】荀慈明与汝南袁阆相见,问颖川人士,慈明先及诸兄。阆笑曰:...
  • ·文言文《颍川太守髡陈仲弓》--文言文《颍川太守髡陈仲弓》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】颍川太守髡陈仲弓。客有问元方:“府君何如?”元方曰...
  • ·文言文《孔文举有二子》--文言文《孔文举有二子》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】孔文举有二子:大者六岁,小者五岁。昼日父眠,小者床头盗...
  • ·文言文《徐孺子年九岁 尝月下戏》--“徐孺子年九岁,尝月下戏”出自文言文《徐孺子赏月》,其古诗原文如下:【原文】徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中...
  • ·文言文《徐孺子赏月》--文言文《徐孺子赏月》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明...
  • ·文言文《楚干将、莫邪为楚王作剑》--“楚干将、莫邪为楚王作剑”出自文言文《干将莫邪》,其古诗原文如下:【原文】楚干将、莫邪为楚王作剑,三年乃成。王怒,欲杀之...
  • ·文言文《干将莫邪》--文言文《干将莫邪》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《干将莫邪》是中国古代志怪小说集《搜神记》中所记故事。干将...
  • ·文言文《边文礼见袁奉高》--“边文礼见袁奉高”出自文言文《边让失次序》,其古诗原文如下:【原文】边文礼见袁奉高,失次序。奉高曰:“昔尧聘许由,面无作...
  • ·文言文《边让失次序》--文言文《边让失次序》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】边文礼见袁奉高,失次序。奉高曰:“昔尧聘许由,面无作色。...