梅子金黄杏子肥 麦花雪白菜花稀

“梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《夏日田园杂兴》的第一二句,其全文如下:
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞
【注释】
⑴梅子:梅树的果实,夏季成熟,可以吃。肥:指果肉肥厚。麦花:荞麦花。菜花:油菜花。篱落:中午篱笆的影子。惟有:只有。蛱(jiá)蝶:菜粉蝶。
⑵科斗:即蝌蚪。
⑶秋:收成。一作“收”。
⑷缲:同“缫”,抽茧出丝。
⑸耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
⑹浆:古代一种带酸味的饮料,这里比喻汗水浑浊。少住:稍稍停一会儿。侬:我。漱井香:用香甜的井水漱漱口。借与:让给。亭午:正午。
⑺芙蕖:荷花。
⑻蜩螗:蝉。
【翻译】
一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。天长了,农民忙着在地里干活,中午也不回家,门前没有人走动;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
【赏析】
这首诗的大意是:梅子已WWW.7gushi.com经变成金黄色,杏子也已长肥了。春天田野中金灿灿的菜花现在已经落去,只剩下稀稀落落的残朵;一眼望去,却是雪白的麦花。正午时分,太阳高高在上,篱笆影子随着太阳升高越来越短,没有人经过。四周静悄悄的,只有蜻蜓和蝴蝶飞过。
这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。前两句写出梅黄杏肥,麦白菜稀,色彩鲜丽。诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况:初夏农事正忙,农民早出晚归,所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静,静中有动,显得更静。后两句写出昼长人稀,蜓飞蝶舞,以动衬静。

相关信息

  • ·《羌管悠悠霜满地 人不寐 将军白发征夫泪》--“羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《渔家傲·秋思》的第三四句,其全文如下:塞下秋来风...
  • ·《浊酒一杯家万里 燕然未勒归无计》--“浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《渔家傲·秋思》的第三四句,其全文如下:塞下秋来风景异,衡...
  • ·《四面边声连角起 千嶂里 长烟落日孤城闭》--“四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《渔家傲·秋思》的第一二句,其全文如下:塞下秋来风...
  • ·《塞下秋来风景异 衡阳雁去无留意》--“塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《渔家傲·秋思》的第一二句,其全文如下:塞下秋来风景异,衡...
  • ·《日长篱落无人过 惟有蜻蜓蛱蝶飞》--“日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《夏日田园杂兴》的第三四句,其全文如下:梅子金黄杏子肥,麦...
  • ·《梅子金黄杏子肥 麦花雪白菜花稀》--“梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀”出自宋朝诗人范成大的古诗作品《夏日田园杂兴》的第一二句,其全文如下:梅子金黄杏子肥,麦...
  • ·《李杜诗篇万古传 如今已觉不新鲜》--“李杜诗篇万古传,如今已觉不新鲜”出自清朝诗人赵翼的古诗作品《论诗》的第一二句,其全文如下:李杜诗篇万古传,如今已觉不新...
  • ·《浩荡离愁白日斜 吟鞭东指即天涯》--“浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯”出自清朝诗人龚自珍的古诗作品《已亥杂诗》的第一二句,其全文如下:浩荡离愁白日斜,吟鞭东...
  • ·《粉身碎骨浑不怕 要留清白在人间》--“粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间”出自明代诗人于谦的古诗作品《石灰吟》的第三四句,其全文如下:千锤万凿出深山,烈火焚烧若...