菩萨蛮·画船捶鼓催君去

菩萨蛮·画船捶鼓催君去》作者为唐朝文学家舒亶。其古诗全文如下:
画船捶鼓催君去,高楼把酒留君住。去住若为情,西江潮欲平
江潮容易得,只是人南北。今日此樽空,知君何日同
【前言】
《菩萨蛮·画船捶鼓催君去》这是一首惜别词。作者词中以一推一挽之情劝住对方的眼泪,这种抒写伤离恨别心绪的表现手法,与宋词中写离别时常见的缠绵悱恻、肝肠痛断、难舍难分的情状有所不同。
【注释】
①若为情:何以为情,难为情。
②樽:酒杯
【翻译】
画船上的船夫捶着鼓催促着你启程,在高楼上我端着酒想把你留住。是去还是留,真叫人难以抉择,此时西江的潮水将要平息。江潮时常有,只是我俩从此便南北相隔。今天这酒杯空了,不知道什么时候才能与你同饮。
【鉴赏】
这是一首惜别词。作者词中以一推一挽之情劝住对方的眼泪,这种抒写伤离恨别心绪的表现手法,与宋词中写离别时常见的缠绵悱恻、肝肠痛断、难舍难分的情状有所不同。
这首词从送别写起。捶鼓,犹言敲鼓,是开船的信号。船家已击鼓催行,而这一边却楼上把盏劝酒。“催”,见时间之难以再延。“留”,见送行人之殷勤留恋。一“催”一“留”,就把去和住的矛盾突出出来了,并且带动全篇。“去住若为情,即由首二句直接逼出,欲去不忍,欲住不能,何以为情?这一问见别离之极度苦人。”西江潮欲平“的好处于没有直接回答问题,而是由Www.7gushi.Org前面击鼓催客、高楼把酒的场面推出一个江潮涨平的辽阔场景。句中的”欲“字包含了一个时间推进过程,说明话别时间颇长,而江潮已渐渐涨满,到了船家趁潮水开航的时候了。
换头就江潮生发,潮水有信,定时起落,所以说“容易得”,然而它能送人去却未必会送人来。一旦南北分离,相见即无定期故云“今日此樽空,知君何日同!”结穴处一笔宕开,颇值得玩味。“此樽空”,遥承上片次句“把酒留君”,“樽空”见情不忍别,共拚一醉。但即使饮至樽空,故人终不可留,所以结尾则由叹见面之难,转思它日再会,发出“知君何日同”的感慨。
宋代曾季狸《艇斋诗话》评这首词“甚有思致”概因此词借江潮抒别情,不仅情景交融,同时还显出情景与意念活动相结合的特点。词“去住若为情”这样的思忖后,接以“江头潮欲平”,看上去是写景,实际上却把思索和情感活动带进了景物描写,那茫茫的江潮似乎融汇着词人难以用语言表达的浩渺的情思。
下片“江潮容易得,只是人南北”仍不离眼前景象,而更侧重写意念,以传达人物的心境。结尾二句虽然表现为感慨,却又是循上文章活动继续发展的结果。所循的思路应该是:今日樽空而潮载君去,但未知潮水何日能复送君归来。依然是情景和思忖结合。词中以回环往复的语言节奏,来表现依依不舍、绵长深厚的“思致”。

菩萨蛮·画船捶鼓催君去相关古诗词

  • ·古诗《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》--《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:珠树玲珑隔翠微,病来方外事多违。仙山不属分...
  • ·古诗《柳州峒氓》--《柳州峒氓》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:郡城南下接通津,异服殊音不可亲。青箬裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人。鹅毛...
  • ·古诗《重别梦得》--《重别梦得》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:二十年来万事同,今朝岐路忽西东。皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。【前...
  • ·古诗《菩萨蛮·彩舟载得离愁动》--《菩萨蛮·彩舟载得离愁动》作者为唐朝文学家贺铸。其古诗全文如下:彩舟载得离愁动,无端更借樵风送。波渺夕阳迟,销魂不自持。...
  • ·古诗《菩萨蛮·画船捶鼓催君去》--《菩萨蛮·画船捶鼓催君去》作者为唐朝文学家舒亶。其古诗全文如下:画船捶鼓催君去,高楼把酒留君住。去住若为情,西江潮欲平。...
  • ·古诗《高阳台·宫粉雕痕》--《高阳台·宫粉雕痕》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家吴文英。其古诗全文如下:宫粉雕痕,仙云堕影,无人野水荒湾。古石埋香...
  • ·古诗《菩萨蛮·子规啼破城楼月》--《菩萨蛮·子规啼破城楼月》作者为唐朝文学家李师中。其古诗全文如下:子规啼破城楼月,画船晓载笙歌发。两岸荔枝红,万家烟雨中...
  • ·古诗《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》--《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》作者为唐朝文学家张先。其古诗全文如下:忆郎还上层楼曲,楼前芳草年年绿。绿似去时袍,回头风袖飘。...
  • ·古诗《同王征君湘中有怀》--《同王征君湘中有怀》作者为唐朝文学家张谓。其古诗全文如下:八月洞庭秋,潇湘水北流。还家万里梦,为客五更愁。不用开书帙,偏...