赠瑕丘王少府

赠瑕丘王少府》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:
皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气
梅生亦何事,来作南昌尉
清风佐鸣琴,寂寞道为贵。
一见过所闻,操持难与群。
毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。
我隐屠钓下,尔当玉石分。
无由接高论,空此仰清芬。
【前言】
《赠瑕丘王少府》是唐代伟大诗人李白的作品。此诗为李白由安陆移家瑕丘县城东门之初,首访兖州瑕丘地方官王县尉时所作。全诗刻画了一个清心寡欲的好官吏形象。
【注释】
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
【翻译】
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?你抱元守一,无为而治,甘守寂WWw.7gushi.Org寞,清风袅袅,琴声铮铮。你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
【鉴赏】
公元736年(唐开元二十四年)冬,李白由安陆移家兖州治所瑕丘县城东门外,此诗为李白移家之初,首访兖州瑕丘地方官王县尉之作。此诗寥寥数笔就把一个清心寡欲的好官吏刻画得栩栩如生。犹以“毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云”两句把王少府的精干清高表现无遗。

赠瑕丘王少府相关古诗词

  • ·古诗《赠清漳明府侄聿》--《赠清漳明府侄聿》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:我李百万叶,柯条布中州。天开青云器,日为苍生忧。小邑且割鸡,大刀...
  • ·古诗《赠崔侍郎》--《赠崔侍郎》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:长剑一杯酒,男儿方寸心。洛阳因剧孟,访宿话胸襟。但仰山岳秀,不知江海深...
  • ·古诗《驾去温泉后赠杨山人》--《驾去温泉后赠杨山人》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:少年落魄楚汉间,风尘萧瑟多苦颜。自言管葛竟谁许,长吁莫错还闭...
  • ·古诗《赠郭将军》--《赠郭将军》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:将军少年出武威,入掌银台护紫微。平明拂剑朝天去,薄暮垂鞭醉酒归。爱子临...
  • ·古诗《赠瑕丘王少府》--《赠瑕丘王少府》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。梅生亦何事,来作南昌尉。清风佐鸣琴,寂寞道...
  • ·古诗《赠从兄襄阳少府皓》--《赠从兄襄阳少府皓》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:结发未识事,所交尽豪雄。却秦不受赏,击晋宁为功。托身白刃里,杀...
  • ·古诗《和卢侍御通塘曲》--《和卢侍御通塘曲》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:君夸通塘好,通塘胜耶溪。通塘在何处,远在寻阳西。青萝袅袅挂烟树,...
  • ·古诗《历阳壮士勤将军名思齐歌》--《历阳壮士勤将军名思齐歌》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:太古历阳郡,化为洪川在。江山犹郁盘,龙虎秘光彩。蓄泄数千...
  • ·古诗《临路歌》--《临路歌》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。馀风激兮万世,游扶桑兮挂石袂。后人得之传...