凤吹笙曲

凤吹笙曲》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:
仙人十五爱吹笙,学得昆丘彩凤鸣
始闻炼气餐金液,复道朝天赴玉京。
玉京迢迢几千里,凤笙去去无穷已。
欲叹离声发绛唇,更嗟别调流纤指。
此时惜别讵堪闻,此地相看未忍分。
重吟真曲和清吹,却奏仙歌响绿云。
绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。
莫学吹笙王子晋,一遇浮丘断不还。
【前言】
《凤吹笙曲》是唐代伟大诗人李白为好友元丹丘所写的一首送别诗。公元741年(开元二十九载)元丹丘应唐玄宗之妹玉真公主之邀,共同访道,自其隐居处东蒙山西入长安,途经兖州治城瑕丘,李白为他饯别,作此诗,时间约在是年秋冬。全诗共十六句一百一十二字,惜别之情深切动人。
【注释】
1、仙人:本谓王子乔,即周灵王太子晋
2、“始闻炼气餐金液”二句:炼气,通过调息、行气等方法锻炼自身内在的精气。餐金液,《抱朴子·金丹》: “金液太乙,所服而仙者也。”玉京,道家所谓天庭。王琦注:“《灵枢金景内经》:下离尘世,上界玉京。注云:玉京,无为之天也,三十二帝之都。”此代指唐之京都长安。二句所谓:开始闻说你在蒙山炼气功、服丹液,现在你又说要朝赴长安
3、凤笙:喻指所送之人元丹丘
4、讵堪闻:犹岂可闻或不可闻的意思
5、此地:此指送别之地,喻指治城瑕丘。未忍分:即不忍分别
【翻译】
仙人十五岁就爱吹笙,笙响如同昆丘的彩凤鸣叫。也听说你会炼气餐金液,现在又传说你马上要上长安朝拜皇上。玉京长安有迢迢几千里路之遥,凤笙一去,何时能回?怕是难以WWW.7gushi.Org再见。绛唇一启,便是叹息,叹息你的离去,纤指一举,便奏出凄凉的离别琴调,充满惋惜。此时惜别,那堪听闻离别之音;此地相看,那堪见此分别之颜。不如来它一曲全真清吹,高歌仙曲,声响绿云。绿云和着紫气一起飞向函谷关,寻仙访道应去河南的缑氏山。你可别学那个很会吹笙的王子晋,一遇到神仙浮丘公就一去不还,我还想见你呢。
【鉴赏】
这当是李白写给元丹丘的一首送别诗。《乐府诗集·清商曲辞》作《凤吹笙曲》。《全唐诗》题下注云:“一作《凤笙篇送别》”。王琦注云:“此诗是送一道流应诏入京之作。所谓‘仙人十五爱吹笙’,正实指其人,非泛用古事。所谓‘朝天赴玉京’者,言其入京朝见,非谓其超升飘举。旧注以游仙诗拟之,失其旨矣。”安旗《李白全集编年注释》系此诗于公元741年(开元二十九年),并谓:“此送一道流应诏(当为应玉真公主之邀)入京之作,其人当为元丹丘,其时约在本年岁末。”此说大致可从。此诗对仗工整,平仄合律,天然自成而又缠绵悱恻。

凤吹笙曲相关古诗词

  • ·古诗《秦女卷衣·天子居未央》--《秦女卷衣·天子居未央》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:天子居未央,妾来卷衣裳。顾无紫宫宠,敢拂黄金床。水至亦不去...
  • ·古诗《秦女休行·妾家住横塘》--《秦女休行·妾家住横塘》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:妾家住横塘,红沙满桂香。青云教绾头上髻,明月与作耳边珰。莲...
  • ·古诗《大堤曲·妾家住横塘》--《大堤曲·妾家住横塘》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:妾家住横塘,红沙满桂香。青云教绾头上髻,明月与作耳边珰。莲风...
  • ·古诗《大堤曲·汉水临襄阳》--《大堤曲·汉水临襄阳》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:汉水临襄阳,花开大堤暖。佳期大堤下,泪向南云满。春风复无情,...
  • ·古诗《凤吹笙曲》--《凤吹笙曲》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:仙人十五爱吹笙,学得昆丘彩凤鸣。始闻炼气餐金液,复道朝天赴玉京。玉京迢...
  • ·古诗《黄葛篇·黄葛生洛溪》--《黄葛篇·黄葛生洛溪》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:黄葛生洛溪,黄花自绵幂。青烟万条长,缭绕几百尺。闺人费素手,...
  • ·古诗《东海有勇妇》--《东海有勇妇》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:梁山感杞妻,恸哭为之倾。金石忽暂开,都由激深情。东海有勇妇,何惭苏子...
  • ·古诗《君子有所思行》--《君子有所思行》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:紫阁连终南,青冥天倪色。凭崖望咸阳,宫阙罗北极。万井惊画出,九衢如...
  • ·古诗《门有车马客行·念君久不归》--《门有车马客行·念君久不归》作者为唐朝文学家陆机。其古诗全文如下:门有车马客,驾言发故乡。念君久不归,濡迹涉江湘。投袂赴...