陇头歌辞·陇头流水

陇头歌辞·陇头流水》作者为南北朝诗人汉乐府。其古诗全文如下:
陇头流水,鸣声幽咽
遥望秦川,心肝断绝
【前言】
《陇头歌辞》的曲名本出魏晋乐府,不过这篇的风格和一般北歌不大同,故也有可能是汉魏旧辞。这首诗形象地描绘出北方旅人艰苦的生活,行人的孤独飘零,山路的险峻难行,北地的刺骨严寒,以及思念家乡的悲痛情绪,无不一一跃然纸上。
【注释】
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
【翻译】
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
【赏析】
第三首的前两句,作者将自己的情感外移到了客观景物上。”陇头流水,鸣声幽咽”,作者离乡背井饱尝颠沛流离之苦,心中哀伤不已,所见所闻,仿佛都是令人伤心的事。流水的呜声,作者听起来像是在幽咽哭泣,这与其说是形容水声,不如说是作者自己在抒情。”遥望秦川,心肝断绝,”秦川在陕西中部,显然那是作者的家乡。他站在陇山上向自己的家乡遥望,不觉悲痛欲绝,由此可见这不是一般的行旅之词,很可能是征夫、仆役或被征服者掳掠的人所作。
《陇头歌辞》诗中借陇山头盘旋曲折、山水下泻不可遏止的生动形象作为起兴,比喻孑然一身的处境;又借呜咽不止的流水声比喻思乡思亲悲从中来的哭泣声,为表达这种感情作者用第一人称而写,“吾”是死者或死者的飘泊的灵魂的自称。“念吾一身,飘然旷野。”这是魂灵。“寒不能语,舌卷 入喉。”这是想像的死者的感受。“朝发”“暮宿”,写人生短暂www.7gushi.com,转眼逝去。“遥望秦川,心肝断绝。”这里“秦川”应是一个符号,特指“家园”,死者生活过、有自己亲人的地方。绘形绘 声,有强烈的艺术感染力。此外,“舌卷人喉”四字简洁含蓄,既形容了寒冷的程 度,又表达了有口难言的苦衷。这种同少而意深、言简而情长的风格可以留给读 者更多回味的空间。
这三首诗都是四言四句,篇幅短小,但意蕴却很丰富。它们的共同特点是善于在特定环境中通过写景来抒情。将内心情感的悲痛哀伤转化为外在景物和环境的刻画,由外在景物和环境来衬托主观情感的悲伤深重。

陇头歌辞·陇头流水相关古诗词

  • ·古诗《念奴娇·劳劳亭》--《念奴娇·劳劳亭》作者为清朝诗人郑板桥。其古诗全文如下:劳劳亭畔,被西风一夜,逼成衰柳。如线如丝无限恨,和雨和烟僝僽。江...
  • ·古诗《好事近·分手柳花天》--《好事近·分手柳花天》作者为清朝诗人陈维崧。其古诗全文如下:分手柳花天,雪向晴窗飘落。转眼葵肌初绣,又红欹栏角。别来世事...
  • ·古诗《点绛唇·夜宿临洺驿》--《点绛唇·夜宿临洺驿》作者为清朝诗人陈维崧。其古诗全文如下:晴髻离离,太行山势如蝌蚪。稗花盈亩,一寸霜皮厚。赵魏燕韩,历...
  • ·古诗《春残·春残何事苦思乡》--《春残·春残何事苦思乡》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下:春残何事苦思乡,病里梳头恨最长。梁燕语多终日在,蔷薇风细一...
  • ·古诗《春残·又是春残也》--《春残·又是春残也》作者为唐朝诗人翁宏。其古诗全文如下:又是春残也,如何出翠帏。落花人独立,微雨燕双飞。寓目魂将断,经年...
  • ·古诗《陇头歌辞·陇头流水》--《陇头歌辞·陇头流水》作者为南北朝诗人汉乐府。其古诗全文如下:陇头流水,鸣声幽咽。遥望秦川,心肝断绝。【前言】《陇头歌辞...
  • ·古诗《渡黄河·路出大梁城》--《渡黄河·路出大梁城》作者为明朝诗人谢榛。其古诗全文如下:路出大梁城,关河开晓晴。日翻龙窟动,风扫雁沙平。倚剑嗟身事,张...
  • ·古诗《咏史·习习笼中鸟》--《咏史·习习笼中鸟》作者为南北朝诗人左思。其古诗全文如下:习习笼中鸟,举翮触四隅。落落穷巷士,抱影守空庐。出门无通路,枳...
  • ·古诗《咏史·主父宦不达》--《咏史·主父宦不达》作者为南北朝诗人左思。其古诗全文如下:主父宦不达,骨肉还相薄。买臣困采樵,伉俪不安宅。陈平无产业,归...
  • ·古诗《咏史·荆轲饮燕市》--《咏史·荆轲饮燕市》作者为南北朝诗人左思。其古诗全文如下:荆轲饮燕市,酒酣气益震。哀歌和渐离,谓若傍无人。虽无壮士节,与...