曲江·自断此生休问天

曲江·自断此生休问天》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:
自断此生休问天,杜曲幸有桑麻田,故将移往南山边
短衣匹马随李广,看射猛虎终残年
【前言】
《曲江三章章五句》是唐代诗人杜甫创作的七言古诗组诗作品。第一章诗人借曲江秋季萧瑟,抒发个人怀才不遇的寂寞和忧伤。第二章写诗人放歌解忧,语似旷达,实为悲愤之词。第三章写诗人仕途无望,意欲归隐,抒发了内心的愤懑心情。此诗章法独特,前三句连韵作一顿,为杜甫自创的“连章体”。全诗层次井然,首尾相应,承转圆熟,结构严谨。
【注释】
⑾自断:自己判断。休问天:不必问人。
⑿杜曲:地名。亦称下杜,在长安城南,是杜甫的祖籍。杜甫困居长安时,尝家于此。桑麻田:即唐之永业田。《新唐书·食货志一》:“授田之制,丁及男年十八以上者,人一顷,其八卜亩为口分,二十亩为永业。”“永业之田,树以榆、枣、桑及所宜之木,皆有数。”规定植桑五十株,产麻地另给男夫麻四十亩,故称“桑麻田”。
⒀南山:指终南诸山。杜曲在终南山麓,所以称“南山边”。
⒁李广:?—前119,陇西成纪(今甘肃静宁)人,西汉名将,善骑射。
⒂残年:犹余生。
【翻译】
我已断定此生艰难而不去问天,幸好杜曲那边还有几亩桑麻田,所以我将移居终南山边。短衣匹马追随李广的足迹,射杀猛虎以度过余年。
【赏析】
第三章写诗人仕途无望,意欲归隐,抒发了内心的愤懑心情。首句“自断此生休问天”,诗人怀才不遇,认为此生仕途无望,不必去问天。“杜曲幸有桑麻田,故将移往南山边。”杜甫有诗说:“南山豆苗早荒秽。”(《投简咸华两县诸子》)两句写诗人打算回祖籍隐居度晚年。曲江宅第豪华,却非故园。诗人意欲归隐,隐含着一种无可奈何的情绪和浓重的思乡愁怀。
末两句“短衣匹马随李广,看射猛虎终残年”,写诗人欲学汉朝名将李广射虎于南山,以终残年。《史记·李将军列传》载:李广贬为庶人,家居数岁,尝于蓝田南山中射猎,“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石一也”。“广所居郡闻有虎,尝自射之”。杜甫本善骑射www.7gushi.com,多年前游齐赵、梁宋时曾“呼鹰”、“逐兽”,所以有此联想。蓝田与杜曲相距不远,因杜曲,故及南山,因南山,故及李广射虎。李广尚能“自射”,而己只能“看射”,一时感慨之情、豪纵之气,跃然纸上。此诗章法独特,前三句连韵作一顿,为杜甫自创的“连章体”。
这三首诗层次井然,首尾相应,承转圆熟,结构严谨。诗人感情深沉而忧伤,悲愤之情融于全诗。诗中情景相生,比兴兼具,沉郁含蓄。

曲江·自断此生休问天相关古诗词

  • ·古诗《奉答李和甫代简·梦中往事随心见》--《奉答李和甫代简·梦中往事随心见》作者为宋朝诗人黄庭坚。其古诗全文如下:梦中往事随心见,醉里繁华乱眼生。长为风流恼人病,...
  • ·古诗《西太·但有樽中若下》--《西太·但有樽中若下》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:但有樽中若下,何须墓上征西。闻道乌衣巷口,而今烟草萋迷。【前言...
  • ·古诗《西太·秋早川原净丽》--《西太·秋早川原净丽》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:秋早川原净丽,雨余风日清酣。从此归耕剑外,何人送我池南。【前言...
  • ·古诗《曲江·自断此生休问天》--《曲江·自断此生休问天》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:自断此生休问天,杜曲幸有桑麻田,故将移往南山边。短衣匹马随李...
  • ·古诗《曲江·即事非今亦非古》--《曲江·即事非今亦非古》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:即事非今亦非古,长歌激越捎林莽,比屋豪华固难数。吾人甘作心似...
  • ·古诗《曲江·曲江萧条秋气高论》--《曲江·曲江萧条秋气高》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:曲江萧条秋气高,菱荷枯折随波涛,游子空嗟垂二毛。白石素沙亦相...
  • ·古诗《怀金陵·璧月琼枝不复论》--《怀金陵·璧月琼枝不复论》作者为宋朝诗人张耒。其古诗全文如下:璧月琼枝不复论,秦淮半已掠荒榛。青溪天水相澄映,便是临春阁...
  • ·古诗《杂体·沉沉匣中镜》--《杂体·沉沉匣中镜》作者为唐朝诗人韦应物。其古诗全文如下:沉沉匣中镜,为此尘垢蚀。辉光何所如,月在云中黑。南金既雕错,鞶...