君子行·君子防未然

君子行·君子防未然》作者为三国诗人曹植。其古诗全文如下:
君子防未然,不处嫌疑间
瓜田不纳履,李下不正冠
嫂叔不亲授,长幼不比肩
劳谦得其柄,和光甚独难
周公下白屋,吐哺不及餐
一沐三握发,后世称圣贤
【前言】
《君子行》是三国时期曹魏著名文学家曹植作的一首诗,开头四句流传久远:“君子防未然,不处嫌疑间;瓜田不纳履,李wwW.7gushi.com下不正冠。”
【注释】
⑴瓜田不纳履,李下不正冠:经过瓜田时,不要弯腰提鞋子;走在李树下面,不要举手整理帽子,免得别人怀疑你偷瓜摘李子。借以说明做任何事情都要注意避开容易发生嫌疑的地方。《北史·袁聿修传》:“瓜田李下,古人所慎。愿得此心,不贻厚责”说的就是这个道理。
⑵白屋:即贫家的住所。指房顶用白茅覆盖,或木材不加油漆叫白屋。
⑶一沐三握发:《史记·鲁周公世家》“一沐三握发”作“一沐三捉发”。
【翻译】
从别人家的瓜田旁经过,即使是鞋子脱了脚跟,也不要弯下身子去提它,这是为了避嫌,否则有人会疑心你摘瓜,所以说“瓜田不纳履”。同样在李子树下经过时,即使是帽子碰歪了,也不要举手去正它,这也是避嫌疑,不要被人误会你偷李子,所以说“李下不正冠”。

君子行·君子防未然相关古诗词

  • ·古诗《鞠歌行·玉不自言如桃李》--《鞠歌行·玉不自言如桃李》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:玉不自言如桃李,鱼目笑之卞和耻。楚国青蝇何太多,连城白璧遭...
  • ·古诗《苦哉行五首其一》--《苦哉行五首其一》作者为唐朝诗人戎昱。其古诗全文如下:彼鼠侵我厨,纵狸授粱肉。鼠虽为君却,狸食自须足。冀雪大国耻,翻是大...
  • ·古诗《苦哉远征人》--《苦哉远征人》作者为唐朝诗人鲍溶。其古诗全文如下:征人歌古曲,携手上河梁。李陵死别处,杳杳玄冥乡。忆昔从此wwW.SLK...
  • ·古诗《从军有苦乐行》--《从军有苦乐行》作者为唐朝诗人李益。其古诗全文如下:劳者且勿歌,我欲送君觞。从军有苦乐,此曲乐未央。仆本居陇上,陇水断人...
  • ·古诗《君子行·君子防未然》--《君子行·君子防未然》作者为三国诗人曹植。其古诗全文如下:君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不正冠。嫂叔不亲授,长...
  • ·古诗《君子行·天道夷且简》--《君子行·天道夷且简》作者为西晋诗人陆机。其古诗全文如下:天道夷且简,人道险而难。休咎相乘蹑,翻覆若波澜。去疾苦不远,疑...
  • ·古诗《猛虎行·长戈莫舂》--《猛虎行·长戈莫舂》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:长戈莫舂,强弩莫烹。乳孙哺子,教得生狞。举头为城,掉尾为旌。东海...
  • ·古诗《猛虎行·与君媾新欢》--《猛虎行·与君媾新欢》作者为唐朝诗人曹丕。其古诗全文如下:与君媾新欢,托配于二仪。充列于紫微,升降焉可知。梧桐攀凤翼,云...
  • ·古诗《猛虎行·双桐生空井》--《猛虎行·双桐生空井》作者为唐朝诗人曹叡。其古诗全文如下:双桐生空井。枝叶自相加。通泉浸其根。玄雨润其柯。绿叶何蓩蓩。青...