河右平·河右澶漫

河右平·河右澶漫》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:
河右澶漫,顽为之魁。
王师如雷震,昆仑以颓。
上聋下聪,骜不可回。
助雠抗有德,惟人之灾。
乃溃乃奋,执缚归厥命。
万室蒙其仁,一夫则病。
濡以鸿泽,皇之圣。
威畏德怀,功以定。
顺之于理,物咸遂厥性。
【前言】
《唐铙歌鼓吹曲·河右平》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙歌鼓吹曲》十二首的第七首诗。此诗写唐朝灭李轨之事。
【注释】
[1]李轨,字处则,武威姑臧人。薛举乱金城,轨聚兵保据河右,自称河西大凉王。公元618年(武德元年)冬,僭称帝。不久,拥有河西五郡之地。唐高祖要平薛举,派使者拜轨为凉王、凉王总管,李轨不愿去帝号,仍称大凉皇帝而不受封。高祖怒。后轨为其部将安兴贵、安脩仁执以降,被斩于长安。自起至亡,仅只三年。
[2]澶(dàn旦)漫:宽而长,指面积方圆。顽:此处指李轨。魁:首领。
[3]昆仑以颓:昆仑山因而倾塌。颓:倒塌
[4]上聋下聪:上聋指李轨,下聪谓其部将安兴贵。 骜:通“傲”。
[5]雠(chóu仇):通“仇”。有德:有德之君。
[6]乃溃乃奋:(人们于是)既恼怒又奋起(出击)。溃:恼怒,奋:奋起、举起。厥:代词,指李轨。
[7]一夫则病:诛杀李轨。一夫:指李轨。病:使……受严厉惩罚,这里指处以极刑。
[8]威畏德怀:使动用法,意思是:威严令人畏惧,德仁使人感怀。
【翻译】
河右土地宽广,李贼占山为王。天兵如雷迅猛,震得昆仑欲坍。昏聩不听忠告,李轨积恶难返。倒行逆施降灾,万家生灵涂炭。河右人神共怒,缚贼押解长安。百姓始蒙仁德,独夫命归黄泉。鸿泽沐浴庶民,三呼圣人李渊。恩威并施服众,功业臻于大唐。顺天顺民顺理,江山万物荣昌。
【赏析】
《唐铙歌鼓吹曲·河右平》是《唐铙歌鼓吹曲十二篇》的第七首。《河右平》写李轨称帝而为高祖所灭之事,歌颂高祖厚德,其实这时候唐太宗已登基,有功者,太宗也。征讨李wWw.7gushi.com轨,可谓势如破竹,而平叛功成以后,又行安抚,“濡以鸿泽,皇之圣”。此篇笔法为一气承接法,均一贯而到底,不生曲折,不叙旁条,却有波澜壮阔、大气磅薄之效。

河右平·河右澶漫相关古诗词

  • ·古诗《高昌·麹氏雄西北》--《高昌·麹氏雄西北》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:麹氏雄西北,别绝臣外区。既恃远且险,纵傲不我虞。烈烈王者师,熊...
  • ·古诗《东蛮·东蛮有谢氏》--《东蛮·东蛮有谢氏》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:东蛮有谢氏,冠带理海中。自言我异世,虽圣莫能通。王卒如飞翰,鹏...
  • ·古诗《吐谷浑·吐谷浑盛强》--《吐谷浑·吐谷浑盛强》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:吐谷浑盛强,背西海以夸。岁侵扰我疆,退匿险且遐。帝谓神武师,...
  • ·古诗《靖本邦·本邦伊晋》--《靖本邦·本邦伊晋》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:本邦伊晋,惟时不靖。根柢之摇,枯叶攸病。守臣不任,勚于神圣。惟...
  • ·古诗《铁山碎·大漠舒》--《铁山碎·大漠舒》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:铁山碎,大漠舒。二虏劲,连穹庐。背北海,专坤隅。岁来侵边,或傅于...
  • ·古诗《河右平·河右澶漫》--《河右平·河右澶漫》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:河右澶漫,顽为之魁。王师如雷震,昆仑以颓。上聋下聪,骜不可回。...
  • ·古诗《苞蘖·苞蘖薱矣》--《苞蘖·苞蘖薱矣》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:苞蘖薱矣,惟根之蟠。弥巴蔽荆,负南极以安。帽我旧梁氏,缉绥艰难。...
  • ·古诗《奔鲸沛·荡海垠》--《奔鲸沛·荡海垠》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:奔鲸沛,荡海垠。吐霓翳日,腥浮云。帝怒下顾,哀垫昏。授以神柄,推...
  • ·古诗《泾水黄·陇野茫》--《泾水黄·陇野茫》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:泾水黄,陇野茫。负太白,腾天狼。有鸟鸷立,羽翼张。钩喙决前,钜趯...
  • ·古诗《兽之穷·奔大麓》--《兽之穷·奔大麓》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:兽之穷,奔大麓。天厚黄德,狙犷服。甲之櫜,弓弭矢箙。皇旅靖,敌逾...