山坡羊·寓兴

山坡羊·寓兴》作者为唐朝文学家乔吉。其古诗全文如下:
鹏抟九万,腰缠十万,扬州鹤背骑来惯。
事间关,景阑珊,黄金不富英雄汉,一片世情天地间。
白,也是眼;青,也是眼。
【注释】
①鹏抟(tuan)九万:喻远大的前途。《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南溟也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”抟:盘旋。
②“腰缠十万”二句:喻幻想中的巨富。《说郛》载《商芸小说》:“有客相从,各言所志:或愿为扬州剌史,或愿多资财,或愿骑鹤上升,其一人曰 :‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。'欲兼三者。”
③事间关:喻事情有曲折,不顺利。
④景阑珊:喻前景不妙。阑珊,衰落。白居易《咏怀》诗:“白发满头归得也,诗情酒兴渐阑珊。”
⑤“白,也是眼”二句:《晋书·阮籍传》:“籍又能为青白眼。见礼俗之士,以白眼对之。”按青眼,眼睛正视,表示对人的尊重或喜爱。白眼,表示轻蔑,鄙夷。
【翻译】
总是梦想乘大鹏鸟振翅高飞九万里,腰间缠钱十万贯,骑在鹤背飞扬州常去常来等闲间。可是,世事多难关www.7gushi.com,好景霎时凋敝,真正的英雄不为黄金所动。不管天地间世态炎凉,任你是白眼看人还是青眼看人,我要坚持自己的节操不变。
【赏析】
当一个人飞黄腾达时,人们对他敬重有加。一旦遭到变故,立刻受到势利小人的鄙视。“白,也是眼;青,也是眼。”寥寥八字,形象地勾画出世俗小人的丑恶嘴脸,表达了作者对世情的嘲讽与感慨,全曲感情深沉,善用典故,揭露了世俗的丑恶。

山坡羊·寓兴相关古诗词

  • ·古诗《夏夜·猛风飘电黑云生》--《夏夜·猛风飘电黑云生》作者为唐朝文学家韩偓。其古诗全文如下:猛风飘电黑云生,霎霎高林簇雨声。夜久雨休风又定,断云流月却...
  • ·古诗《送天台僧》--《送天台僧》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:远梦归华顶,扁舟背岳阳。寒蔬修静食,夜浪动禅床。雁过孤峰晓,猿啼一树霜...
  • ·古诗《送无可上人》--《送无可上人》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:圭峰霁色新,送此草堂人。麈尾同离寺,蛩鸣暂别亲。独行潭底影,数息树边...
  • ·古诗《对菊·别圃移来贵比金》--《对菊·别圃移来贵比金》作者为唐朝文学家曹雪芹。其古诗全文如下:别圃移来贵比金,一丛浅淡一丛深。萧疏篱畔科头坐,清冷香中...
  • ·古诗《忆江上吴处士》--《忆江上吴处士》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:闽国扬帆去,蟾蜍亏复圆。秋风生渭水,落叶满长安。此地聚会夕,当时雷...
  • ·古诗《山坡羊·寓兴》--《山坡羊·寓兴》作者为唐朝文学家乔吉。其古诗全文如下:鹏抟九万,腰缠十万,扬州鹤背骑来惯。事间关,景阑珊,黄金不富英雄汉...
  • ·古诗《斋中读书》--《斋中读书》作者为宋朝文学家谢灵运。其古诗全文如下:昔余游京华,未尝废丘壑。矧乃归山川,心迹双寂寞。虚馆绝诤讼,空庭来鸟...
  • ·古诗《寄远·别肠长郁纡》--《寄远·别肠长郁纡》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:别肠长郁纡,岂能肥肌肤?始知相结密,不及相结疏。疏别恨应少,密...
  • ·古诗《寄远·欲忘忘未得》--《寄远·欲忘忘未得》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:欲忘忘未得,欲去去无由。两腋不生翅,二毛空满头。坐看新落叶,...