郁离子捕鼠

文言文《郁离子捕鼠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
赵人患鼠,乞猫于中山,中山人予之。猫善捕鼠及鸡。月余,鼠尽而鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎无鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,坏伤吾器用,吾将饥寒焉。不病于无鸡乎!无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远。若之何而去夫猫也!”
【注释】
①盍去诸:何不把它赶走呢?
②垣墉:墙壁
【翻译】
赵国有个人他家老鼠成灾,到中山国求猫,中山国的人给了他(猫)。猫擅于捕捉老鼠和鸡。一个多月,老鼠没了,鸡也全没了。他的儿子觉得猫是祸患,告诉他的父亲说:“为什么不把猫赶走?”他的父亲说:“(你)理解不了。我所担心的是老鼠,不是没有鸡。有了老鼠,(它)就偷窃我的粮www.7gushi.com食,毁坏我的衣服,洞穿我的墙壁,破坏我的器具,我将会挨饿受冻。没有鸡吃又会怎么样啊!没有鸡的话,不吃鸡就可以了,离挨饿受冻还远着呢。如此怎么能驱除猫啊!”

郁离子捕鼠相关古诗词

  • ·古诗《秦穆公尝出而亡其骏马》--文言文《秦穆公尝出而亡其骏马》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,...
  • ·古诗《穆公亡马》--文言文《穆公亡马》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】秦穆公亡马,歧下野人得而共食之者三百人。吏逐得,欲法之。公...
  • ·古诗《曾子易箦》--文言文《曾子易箦》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】曾子寝疾,病。乐正子春坐于床下,曾元、曾申坐于足,童子隅坐...
  • ·古诗《支公好鹤》--文言文《支公好鹤》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】支公好鹤。住剡东峁山。有人遗其双鹤,少时翅长欲飞。支意惜之...
  • ·古诗《丞相牛公应举 知于頔相之奇俊也》--“丞相牛公应举,知于頔相之奇俊也”出自文言文《丞相牛公应举》,其古诗原文如下:【原文】丞相牛公应举,知于頔相之奇俊也,特...
  • ·古诗《郁离子捕鼠》--文言文《郁离子捕鼠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】赵人患鼠,乞猫于中山,中山人予之。猫善捕鼠及鸡。月余,鼠...
  • ·古诗《至死不悟》--文言文《至死不悟》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】郁离子居山,夜,有狸取其鸡,追之弗及。明日,从者护其人之所...
  • ·古诗《翠鸟移巢》--文言文《翠鸟移巢》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛...
  • ·古诗《黄州新建小竹楼记》--文言文《黄州新建小竹楼记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《黄州新建小竹楼记》作于王禹偁贬官黄州期间。王禹偁...
  • ·古诗《杨维桢执教》--文言文《杨维桢执教》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】蒋氏,姑苏巨家也。有子甫八龄,欲为求师,慕郑明德先生,具...