蛇将徙

文言文《蛇将徙》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
泽涸,蛇将徙,有小蛇谓大蛇曰:“子行而我随之,人以为蛇之行者耳,必有杀子者;不如相衔,负我以行,人以我为神君也。“乃相衔负以越公道。人皆避之,曰:“神君也!”
【注释】
泽:聚水的洼地
涸:干枯
徙:迁徙
谓:告诉,对说
之:指代大蛇
以为:认为
之:的
相:指代对方
负:背负,以背驮物
越:经过
乃:于是,就
公道:大路
之:指代大蛇和小蛇
【翻译】
池塘干涸了,水蛇将要搬家,有条小蛇对大蛇说:“如果你在前头行走,而我在后头跟着,人们看见以为不过是普通的水蛇爬行罢了,必定会有人砸死你wwW.7gushi.com;倒不如咱们互相衔着,你背着我走,这样,人们看见就会把我当作神灵呢。”于是它们互相衔着,大蛇背着小蛇,大摇大摆地爬过大路。人们看见,果然都躲开它们,说道:“这是神灵呀!” 

蛇将徙相关古诗词

  • ·古诗《子列子穷》--文言文《子列子穷》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】子列子穷,容貌有饥色。客有言之于郑子阳者曰:“列御寇,盖有...
  • ·古诗《鲁人有好钓者 以桂为饵》--“鲁人有好钓者,以桂为饵”出自文言文《鲁人好钓》,其古诗原文如下:【原文】鲁人有好钓者,以桂为饵,锻黄金之钩,错以银碧,...
  • ·古诗《鲁人好钓》--文言文《鲁人好钓》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】鲁人有好钓者,以桂为饵,锻黄金之钩,错以银碧,垂翡翠之纶,...
  • ·古诗《有过于江上者》--“有过于江上者”出自文言文《江上婴儿》,其古诗原文如下:【原文】有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之于江中,婴儿啼。人问其...
  • ·古诗《江上婴儿》--文言文《江上婴儿》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之于江中,婴儿啼。人问其故...
  • ·古诗《蛇将徙》--文言文《蛇将徙》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】泽涸,蛇将徙,有小蛇谓大蛇曰:“子行而我随之,人以为蛇之行者...
  • ·古诗《甘蝇 古之善射者》--“甘蝇,古之善射者”出自文言文《纪昌学射》,其古诗原文如下:【原文】甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫,学射于...
  • ·古诗《有两虎争人而斗者》--“有两虎争人而斗者”出自文言文《管庄子刺虎》,其古诗原文如下:【原文】有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰:“虎者...
  • ·古诗《臧与谷 二人相与牧羊而俱亡其羊》--“臧与谷,二人相与牧羊而俱亡其羊”出自文言文《臧谷亡羊》,其古诗原文如下:【原文】臧与谷,二人相与牧羊而俱亡其羊。问臧奚...
  • ·古诗《王子猷居山阴 夜大雪》--“王子猷居山阴。夜大雪”出自文言文《王子猷居山阴》,其古诗原文如下:【原文】王子猷居山阴。夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望...