直躬救父

文言文《直躬救父》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
直躬者请代之。将诛矣,告吏曰:“父窃羊而谒之,不亦信乎?父诛而代之,不亦孝乎?信且孝而诛之,国将有不诛者乎?”荆王闻之,乃不诛也。孔子闻之曰:“异哉!直躬之为信也,一父而载取名焉”故直躬之信,不如无信。
【注释】
①谒:告发
②上:君主,这里指荆王
③直躬:人名
④执:这是指抓获
⑤诛:杀
⑥之:直躬的父亲
⑦信:诚实
【翻译】
楚国有一个名叫直躬的人,他的父亲偷了别人的羊,直躬将这件事报告荆王,荆王派人捉拿直躬的父亲并打算杀了他。直躬请求代替父亲受刑。直躬将要被杀的Www.7gushi.com时候,他对执法官员说:“我父亲偷了别人的羊,我将此事报告给大王,这不也是诚实不欺吗?父亲要被处死,我代他受刑,这不也是孝吗?像我这样既诚实又有孝德的人都要被处死,我们国家还有谁不该被处死呢?”荆王听到这一番话,于是不杀他。孔子听了后说:"直躬这样的诚实奇怪了!一个父亲而一再为他取得名声。”所以直躬的诚实,还不如不诚实。

直躬救父相关古诗词

  • ·古诗《齐景公好弋 使烛邹主鸟而亡之》--“齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之”出自古诗《晏子谏杀烛邹》,其古诗全文翻译如下:【原文】齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒...
  • ·古诗《郑人有逃暑于孤林之下者 日流影移》--“郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移”出自古诗《郑人逃暑》,其古诗全文翻译如下:【原文】郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移,...
  • ·古诗《包拯 字希仁 庐州合肥人也》--“包拯,字希仁,庐州合肥人也”出自古诗《宋史包拯传》,其古诗全文翻译如下:【原文】包拯,字希仁,庐州合肥人也。始举进士,...
  • ·古诗《司马温公幼时 患记问不若人》--“司马温公幼时,患记问不若人”出自古诗《司马光绝编苦读》,其古诗全文翻译如下:【原文】司马温公幼时,患记问不若人,群居讲...
  • ·古诗《直躬救父》--文言文《直躬救父》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】直躬者请代之。将诛矣,告吏曰:“父窃羊而谒之,不亦信乎?父...
  • ·古诗《梁君出猎 见白雁群》--“梁君出猎,见白雁群”出自古诗《梁君出猎得善言》,其古诗全文翻译如下:【原文】梁君出猎,见白雁群。梁君下车,彀弓欲射之。...
  • ·古诗《吕蒙正相公不喜记人过》--“吕蒙正相公不喜记人过”出自古诗《吕蒙正不记人过》,其古诗全文翻译如下:【原文】吕蒙正相公不喜记人过。初任参知政事,入朝...
  • ·古诗《余病痞且悸 谒医视之》--“余病痞且悸,谒医视之”出自古诗《病痞》,其古诗全文翻译如下:【原文】余病痞且悸,谒医视之,曰:“惟伏神为宜。”明日,买...
  • ·古诗《后生才锐者 最易坏》--“后生才锐者,最易坏”出自古诗《陆游家训》,其古诗全文翻译如下:【原文】后生才锐者,最易坏。若有之,父兄当以为忧,不可以...