漱石枕流

文言文《漱石枕流》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
孙子荆年少时欲隐,语王武子"当枕石漱流",误曰"漱石枕流"。王曰:"流可枕,石可漱乎?"孙曰:"所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿。"
【注释】
欲:想要
隐:隐居
语:对说,告诉
枕:把当枕头枕着
漱:(用水或)漱口
误:错误
所以:之所以
励:磨砺
孙子荆:晋代人,名楚。
王武子:原名王济,字武子
【翻译】
晋代有个叫孙楚的人,想要隐退山水之间,就告诉他的王济说自己将“枕石漱流”,但在表达时误说成“漱石枕流”。王济听后,问“水流可以枕着、石头可以用来漱口吗?”。wWW.7gushi.com孙楚(解释)说:“(我)之所以枕流水是想要洗干净自己的耳朵,之所以漱石头是想要磨练自己的牙齿。” 

漱石枕流相关古诗词

  • ·古诗《景公问伐鲁》--文言文《景公问伐鲁》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】景公举兵欲伐鲁,问于晏子,晏子对曰:“不可。鲁好义而民戴...
  • ·古诗《于江》--文言文《于江》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】乡民于江,父宿田间,为狼所食。江时年十六,得父遗履,悲恨欲死。...
  • ·古诗《董永 少偏孤》--文言文《董永,少偏孤》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】汉董永,千乘人。少偏孤,与父居。肆力田亩,鹿车载自随。...
  • ·古诗《禄山乱 甫避走三川》--文言文《禄山乱,甫避走三川》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】禄山乱,甫避走三川。至德二载,亡走凤翔。客秦州,...
  • ·古诗《害群之马》--文言文《害群之马》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】黄帝将见大隗乎具茨之山,适遇牧马童子,问涂焉,曰:“若知具...
  • ·古诗《司马朗字伯达 河内温人也》--文言文《司马朗字伯达,河内温人也》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】司马朗字伯达,河内温人也。九岁,人有道其父...
  • ·古诗《古镜》--文言文《古镜》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】予于谯亳得一古镜,以手循之,当其中心,则摘然如灼龟之声。人或曰...
  • ·古诗《画地学书》--文言文《画地学书》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学...
  • ·古诗《张乖崖严惩污吏》--文言文《张乖崖严惩污吏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】张乖崖严惩污吏出自罗大经《鹤林玉露》一则典故。原文张...
  • ·古诗《漱石枕流》--文言文《漱石枕流》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】孙子荆年少时欲隐,语王武子"当枕石漱流",误曰"漱石枕流"...