张释之执法

文言文《张释之执法》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
张廷尉释之者,堵阳人也,字季。有兄仲同居。以訾为骑郎,事汉文帝,十岁不得调,无所知名。释之曰:“久宦减仲之产,不遂。”欲自免归。中郎将袁盎知其贤,惜其去,乃请徙释之补谒者。释之既朝毕,因前言便宜事。文帝曰:“卑之,毋甚高论,令今可施行也。”于是释之言秦汉之闲事,秦所以失而汉所以兴者久之。文帝称善,乃拜释之为谒者仆射?。
【注释】
①季:指弟兄中排行第三的人,古人常常以排行为字。
②仲:指弟兄中排行第二的人。
③訾(zī,姿):同“赀”,赀同“资”,资财,钱财。
④调:迁转,升迁。
⑤不遂:不顺,不安。
⑥自免归:自己请求辞职回家。
⑦徙:迁调,升迁。
⑧便宜事:指便国利民之事。
⑨卑之:指谈话要接触现实。卑,低。
⑩闲:通“间”。?拜:授与官爵。
【翻译】
廷尉张释之,是堵阳人,字季。和他的哥哥仲生活在一起。由于家中资财多而作了骑郎,侍奉汉文帝,十年内得不到升迁,默默无名。张释之说:“长时间的做郎官,耗减了哥哥的资财,使人不安。”想要辞职回家。中郎将袁盎知道他德才兼备wWW.7gushi.com,惋惜他的离去。就请求汉文帝调补他做谒者。张释之朝见文帝后,就趋前陈说利国利民的大计方针,文帝说:“说些接近现实生活的事,不要高谈阔论,说的应该现在就能实施。”于是,张释之又谈起秦汉之际的事,谈了很长时间关于秦朝灭亡和汉朝兴盛的原因。文帝很赞赏他,就任命他做了谒者仆射。 

张释之执法相关古诗词

  • ·古诗《为将之道 当先治心》--文言文《为将之道,当先治心》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】泰山崩于前而色不变,麋鹿兴于左而目不瞬,然后可以...
  • ·古诗《登州海市》--文言文《登州海市》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,...
  • ·古诗《先生是年乃能言》--“先生是年乃能言”出自文言文《戴震难师》,其古诗原文如下:【原文】先生是年乃能言,盖聪明蕴蓄者久矣。就傅读书,过目成诵,...
  • ·古诗《蔡璘重诺》--文言文《蔡璘重诺》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】蔡璘,字勉旃,吴县人。重诺责,敦风义。有友某以千金寄之,不...
  • ·古诗《金华戴元礼 国初名医》--文言文《金华戴元礼,国初名医》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】金华戴元礼,国初名医。尝被召至南京,见一医家,...
  • ·古诗《章武三年春》--“章武三年春”出自文言文《诸葛亮受遗诏》,其古诗原文如下:【原文】章武三年春,先主于永安病笃,召亮于成都,属以后事,谓亮...
  • ·古诗《诸葛亮受遗诏》--文言文《诸葛亮受遗诏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】章武三年春,先主于永安病笃,召亮于成都,属以后事,谓亮...
  • ·古诗《墨者有钜子腹》--文言文《墨者有钜子腹䵍》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】墨者有钜子腹䵍,居秦,其子杀人,秦惠王曰:“先生之年...
  • ·古诗《张廷尉释之者 堵阳人也》--“张廷尉释之者,堵阳人也”出自文言文《张释之执法》,其古诗原文如下:【原文】张廷尉释之者,堵阳人也,字季。有兄仲同居。以...
  • ·古诗《张释之执法》--文言文《张释之执法》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】张廷尉释之者,堵阳人也,字季。有兄仲同居。以訾为骑郎,事...