蔡文姬求情

文言文《蔡文姬求情》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
董祀为屯田都尉,犯法当死。文姬③诣曹操请之。时公卿、名士及远方使驿坐者满堂。操谓宾客日:“蔡伯喈女在外,今为诸君见之。”及文姬进,蓬首徒行,叩头请罪,音辞清辩,旨甚酸哀,众皆为改容。操日:“诚实相矜,然文状已去,奈何?”文姬曰:“明公厩马万匹,虎士成林,何惜疾足一骑,而济垂死之命乎!”操感其言,乃追原祀罪。
【注释】
董祀:蔡文姬的丈夫
屯田都尉:职官名称
当:判决
使驿:使者
文状:判决文书
明公:对曹操的敬称
原:原谅,这里指赦免
容:脸色
济:拯救
【翻译】
董祀作屯田都尉的官职,触犯法律被判决死罪。蔡文姬面见曹操请求(赦免)他。当时大臣、名士以及从远方外国来的使者满满的坐在殿里。曹操对他的客人们说:“蔡伯喈的女儿就在门外,今天我请诸位见一见。”蔡文姬进来的时候,头wWw.7gushi.com发凌乱,光脚走路,向曹操磕头请罪,说话条理清晰,语意非常酸楚哀痛,众人都被她感动了。曹操说:“就算真的像你说得那么可怜,但是降罪的文书已经发下去了,怎么办呢?”蔡文姬说:“明公您马厩里的好马成千上万,勇猛的士卒不可胜数,还吝惜一匹快马来拯救一条垂死的生命吗?”曹操被她的话感动,于是派人追回文书赦免了董祀的罪。 

蔡文姬求情相关古诗词

  • ·古诗《景公好弋》--文言文《景公好弋》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,诏吏杀之。晏子曰: “...
  • ·古诗《叶嘉传》--文言文《叶嘉传》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】叶嘉,闽人也,其先处上谷,曾祖茂先,养高不仕,好游名山,至武...
  • ·古诗《扶风曹世叔妻者》--“扶风曹世叔妻者”出自文言文《班昭续汉书》,其含义如下:【原文】扶风曹世叔妻者,同郡班彪之女也,名昭,字惠班。博学高才。...
  • ·古诗《班昭续汉书》--文言文《班昭续汉书》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】扶风曹世叔妻者,同郡班彪之女也,名昭,字惠班。博学高才。...
  • ·古诗《蔡文姬求情》--文言文《蔡文姬求情》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】董祀为屯田都尉,犯法当死。文姬③诣曹操请之。时公卿、名士...
  • ·古诗《申甫传》--文言文《申甫传》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】申甫,云南人,任侠有口辨。为童子时,常系鼠媐于途。有道人过之...
  • ·古诗《阳桥与鲂》--文言文《阳桥与鲂》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】子贱为单父宰,过于阳昼,曰:“子亦有以送仆乎?”阳昼曰:“...
  • ·古诗《薛奎识范镇》--文言文《薛奎识范镇》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】范镇字景仁,成都华阳人。薛奎〔kuí〕守蜀,一见爱之,绾...
  • ·古诗《芮伯献马贾祸》--文言文《芮伯献马贾祸》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】周厉王使芮伯帅师伐戎,得良马焉,将以献于王。芮季曰:“...
  • ·古诗《龙渊义塾记》--文言文《龙渊义塾记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】至正十三年九月某甲子,括苍章君溢,新建龙渊义塾成。龙渊即...