曾子衣敝衣以耕

文言文《曾子衣敝衣以耕》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
曾子衣敝衣以耕,鲁君使人往贻邑焉,曰:“请以此修衣。”曾子不受。反,复往,又不受,使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚为不受?”曾子曰:“臣闻之,受人者畏人,予人者骄人。纵子有赐,不我骄也,我能勿畏乎?”终不受。孔子闻之,曰:“参之言,足以全其节也。”
【注释】
1衣(yì):穿。
2敝衣:破旧衣服。
3修衣:添置衣物。
4反:同“返”,返回。
5奚:什么,疑问词。
6纵:纵然。
7然不我骄:即“不骄我”,不对我显露骄色。
8全:保全,使……得以保全。
【翻译】
曾子穿着很破旧的衣服在耕田,鲁国的国君派人要封送给他一座城,说:“请先生用封地内的财富来买一些好衣服吧。”曾子坚决不受。那人回去,又再送来,曾子还是不接受。使者说:“这又不是先生你向人要求的,是别人献给你的,你为什么不接受?”曾子说:“我听说http://wWw.7gushi.com/b/20292.html,接受别人馈赠的人就会害怕得罪馈赠者;给了人家东西的人,就会对接受东西的人显露骄色。纵使国君赏赐了我土地,也不对我显露一点骄色,(但)我能不因此害怕(得罪他)吗?”曾子最终还是没有接受。孔子知道了这件事,就说:“从曾参的话来看,是足够用来保全他的气节操守的。” 

曾子衣敝衣以耕相关古诗词

  • ·古诗《齐有南北官道》--文言文《齐有南北官道》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】齐有南北官道,洿下①者里余,雨多行潦②,行者不便,则傍...
  • ·古诗《李贺作诗》--文言文《李.贺作诗》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】李贺字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信...
  • ·古诗《盲人过桥》--文言文《盲人过桥》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】有盲子道涸溪,桥上失坠,两手攀楯,兢兢握固,自分失手必坠深...
  • ·古诗《王羲之题扇》--文言文《王羲之题扇》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王羲之尝诣门生家,见棐几滑净,因书之,真草相半。后为其父...
  • ·古诗《曾子衣敝衣以耕》--文言文《曾子衣敝衣以耕》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】曾子衣敝衣以耕,鲁君使人往贻邑焉,曰:“请以此修衣。...
  • ·古诗《约法三章》--文言文《约法三章》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上。秦王子婴素车白马,系颈以...
  • ·古诗《艾子有孙》--文言文《艾子有孙》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】艾子有孙,年十许,慵劣不学,每加概╦iǎ)楚而不悛。其父仅...
  • ·古诗《王烈字彦方 太原人也》--“王烈字彦方,太原人也”出自文言文《王烈以德威人》,其古诗原文如下:【原文】王烈字彦方,太原人也。少师事陈寔,以义行称。...
  • ·古诗《王烈以德威人》--文言文《王烈以德威人》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王烈字彦方,太原人也。少师事陈寔,以义行称。乡里有盗牛...
  • ·古诗《秀才何岳号畏斋》--“秀才何岳号畏斋”出自文言文《畏斋拾银》,其古诗原文如下:【原文】秀才何岳,号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之...