秦穆公失马

文言文《秦穆公失马》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
秦穆公亡马,歧下野人得而共食之者三百人。吏逐得,欲法之。公曰:“君子不以畜害人。吾闻食马肉不饮酒者,伤人。”乃饮之酒。其后穆公伐晋,三百人者闻穆公为晋所困,椎锋争死,以报食马之德。于是穆公获晋侯以归。
【注释】
秦穆公:春秋时秦国君。车败:车坏。右服:四马拉的车,中间的两匹叫服,旁边的两匹叫骖。右服是指居中两匹中靠右侧的那匹马。失:通“佚”,逃走。
野人:上古谓居国城之郊野的人,与“国人”相对,这里指居住在岐山的山里人。
还:通“旋”,“随即”的意思。
遍饮:给每一个野人都喝一些酒。去:离开。
晋惠公:春秋时晋国君。韩:地名。韩之战:即秦晋韩原之战。原注为“晋惠公夷吾倍秦纳己之略,秦兴兵伐晋,战于晋地韩原也”。
梁由靡:晋大夫。扣:原注为“扣犹牵”。
【翻译】
秦穆公走失了一匹马,岐山脚下的农民捉得并分给三百个人一起吃了它。(秦穆公的)官吏追捕到了(食马的人),想按照法律来处置他们。秦穆公说:“有德才的人说不因为畜生而杀人。我听说吃马肉而不喝酒,Www.7gushi.com就会伤及身体。”于是便给酒他们饮。后来秦穆公攻打晋国,(那)三百人听说秦穆公被晋军围困,拿着锐利的武器以死相救,来报答给马肉吃的恩德。这次秦穆公擒获了晋侯班师回国。 

秦穆公失马相关古诗词

  • ·古诗《王冕求学》--文言文《王冕求学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王冕者,诸暨人。七、八岁时,父命牧牛垄上,窃入学舍听诸生诵...
  • ·古诗《阳子之宋》--文言文《阳子之宋》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】阳子之宋,宿于逆旅。逆旅者有妾二人,其一人美,其一人恶,恶...
  • ·古诗《士人画鼠》--文言文《士人画鼠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】东安一士人善画,作鼠一轴,献之邑令。令初不知爱,漫悬于壁。...
  • ·古诗《越州赵公救灾记》--文言文《越州赵公救灾记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】熙宁八年夏,吴越大旱。九月,资政殿大学士知越州赵公,...
  • ·古诗《秦穆公失马》--文言文《秦穆公失马》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】秦穆公亡马,歧下野人得而共食之者三百人。吏逐得,欲法之。...
  • ·古诗《潍县署中寄舍弟墨第一书》--文言文《潍县署中寄舍弟墨第一书》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】读书以过目成诵为能,最是不济事。眼中了了,心...
  • ·古诗《麻叶洞天》--文言文《麻叶洞天》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】去上清三里,得麻叶洞。洞在麻叶湾,西为大岭,南为洪碧,东为...
  • ·古诗《孔孟论学》--文言文《孔孟论学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天...
  • ·古诗《交友之道》--文言文《交友之道》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】逢蒙学射于羿, 尽羿之道,思天下惟羿为愈己,于是杀羿。孟子...
  • ·古诗《阮籍不拘礼法》--文言文《阮籍不拘礼法》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】籍嫂尝归宁,籍相见与别或讥之,籍曰:"礼岂为我设邪!"...