张元饲弃狗

文言文《张元饲弃狗》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
村陌有犬为人所弃者,张元见之,即收而养之。其叔父怒曰:“何用此为?”将欲逐之。元乞求毋弃,曰:“有生之物,莫不重其性命。若天生天杀,乃自然之理。今犬为人所弃,非道也。若见而不收养,无仁心也。”叔父感其言,遂许焉。
明年,犬随叔父夜行。叔父为蛇所啮,仆地不得行。犬亟奔至家,汪汪之声不停。张元怪之,随犬出门,见叔父几死。速延医治之,不日而愈。自此,叔父视犬如亲。
【注释】
1逐之:赶走 (代词,人)
2亟:急
3延:邀请
4阡陌:田间小路
5明年:第二年
6更:再次
7怪:以……为怪,感到奇怪
8自此:从此
9许:答应,允许
10遗:留下
11引:牵;
12之:代词
13愈:痊愈
14为:被
15已:停止
16怪:感到奇怪
【翻译】
有一条狗被人抛弃了,惊惶不安地在田间小路(走着)。张元看见了,立刻将小狗收养了。他的叔父很生气,(说):“要它干什么呢?”(他)想把小狗重新丢掉。张元乞求(叔父)不要丢弃它,说:“(小狗)也是有生命的东西,不能不重视它的生命。如果是符合实际,出生老死,这是自然的道理。(但)现在它是被人所遗弃,这是有败道义的。倘若看见(它将死)而不收养的话,就是没有仁慈之心了。”(张元)的叔父被他的话感动了,于是就允许(张元抚养小狗)了http://WWw.7gushi.Org/b/20029.html。第二年,狗跟随着叔父在夜里行路。叔父被蛇咬了,倒在地上不能走了。狗马上奔回家,汪汪地不停叫着。张元感到很奇怪,跟着狗走出家门,看见叔父(倒在地上)已经不省人事。(张元)马上(把医生)请来医治叔父,没过几天(叔父)就痊愈了。从此之后,叔父把狗看作亲人一样。 

张元饲弃狗相关古诗词

  • ·古诗《王羲之尝诣门生家》--文言文《王羲之尝诣门生家》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王羲之尝诣门生家,见棐(fěi)几滑净,因书之,真...
  • ·古诗《李家洼佃户董某父死》--“李家洼佃户董某父死”出自文言文《跃出深水》,其古诗原文如下:【原文】雍正初,李家洼佃户董某,父死,遗一牛,老且跛,将鬻...
  • ·古诗《跃出深水》--文言文《跃出深水》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】雍正初,李家洼佃户董某,父死,遗一牛,老且跛,将鬻于屠肆。...
  • ·古诗《村陌有犬为人所弃者 张元见之即收而养之》--“村陌有犬为人所弃者,张元见之即收而养之”出自文言文《张元饲弃狗》,其古诗原文如下:【原文】村陌有犬为人所弃者,张元见之...
  • ·古诗《张元饲弃狗》--文言文《张元饲弃狗》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】村陌有犬为人所弃者,张元见之,即收而养之。其叔父怒曰:“...
  • ·古诗《宰予昼寝》--文言文《宰予昼寝》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】宰予昼寝,子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!于予与④...
  • ·古诗《凿壁借光》--文言文《凿壁借光》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】衡乃勤学而无烛,邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而...
  • ·古诗《程门立雪宋史》--文言文《程门立雪宋史》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】杨时见程颐于洛。时盖年四十矣。一日见颐,颐偶瞑坐,时与...
  • ·古诗《师旷论学》--文言文《师旷论学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“...
  • ·古诗《张无垢勤学》--文言文《张无垢勤学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】张无垢谪横浦,寓城西宝界寺。其寝室有短窗,每日昧爽辄执书...