狄梁公与娄师德

文言文《狄梁公与娄师德》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日,(武)则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?”对曰:“臣以文章直道进身,非碌碌因人成事。”则天久之曰:“朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力也。”因命左右取筐箧,得十许通荐表,以赐梁公。梁公阅之,恐惧引咎,则天不责。出于外曰:“吾不意为娄公所涵!而娄公未尝有矜色。”
【注释】
①直道:品行端正。
②进身:受任用。
③因:依靠。
④比:过去,原来。读第四声
⑤遭遇:遇合(指做高官)。
⑥筐箧:竹笼,竹箱。这里指盛文件的箱子。
⑦十许通荐表:十件左右推荐他的奏本。许,表约数。荐表,推荐(狄仁杰)的奏本。
⑧引咎:认错。
⑨不意:没想到
⑩矜色:骄傲的神情。
⑾比:过去。
【翻译】
狄仁杰与娄师德一同担任相国。(而)狄仁杰排斥娄师德不止一天了,武则天问狄仁杰说:“朕重用你,你知道是什么原因吗?”狄仁杰回答说:“我凭着出色的文章和端正的品行而受到重用,并不是无所作为、依靠他人成事的人。”过了一会儿,武则天对他说:“我曾经并不了解你http://wWw.7gushi.com/b/19896.html,你受到的机遇,实际是娄师德的提拔之力啊!”于是令侍从拿来奏折,拿了十几篇(娄师德)推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰。狄仁杰读了之后,害怕得连忙认错,武则天没有指责他。狄仁杰走出去后说:“我没想到被娄师德所包容!而娄公从来没有夸耀的表现。” 

狄梁公与娄师德相关古诗词

  • ·古诗《鸣机夜课图记》--文言文《鸣机夜课图记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】吾母姓钟氏,名令嘉,出南昌(1)名族,行九。幼与诸兄从...
  • ·古诗《寒松赋》--文言文《寒松赋》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】松之生也,于岩之侧。流俗不顾,匠人未识。无地势以炫容,有天机...
  • ·古诗《王右军诈睡》--文言文《王右军诈睡》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《王右军诈睡》出自《世说新语》,讲述了王右军在面对危机关...
  • ·古诗《方竹柱杖》--文言文《方竹柱杖》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】太尉朱崖公,两出镇于浙右。前任罢日,游甘露寺,因访别于老僧...
  • ·古诗《狄梁公与娄师德》--文言文《狄梁公与娄师德》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日,(武)则天...
  • ·古诗《魏文侯使乐羊伐中山》--“魏文侯使乐羊伐中山”出自文言文《魏文侯从谏》,其古诗原文如下:【原文】魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封其子击。文侯问于群...
  • ·古诗《魏文侯从谏》--文言文《魏文侯从谏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封其子击。文侯问于群臣曰:“...
  • ·古诗《宋昭公出亡》--文言文《宋昭公出亡》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】宋昭公出亡,至于鄙,喟然叹曰:“吾知所以亡矣。吾朝臣千人...
  • ·古诗《治国安民》--文言文《治国安民》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】贞观九年,太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院...