鲁人身善织屦

文言文《鲁人身善织屦》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。或谓之曰:“子必穷矣。”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”鲁人对曰:“夫不用之国,可引而用之,其用益广,奈何穷也?”
【注释】
1屦(jù) :麻鞋
2缟:白绢,鲁人用缟做帽子。
3履:鞋,这里用作动词,穿鞋。
4跣(xiǎn):赤脚
5被:同“披”,覆盖
6或:有的人
7徙:迁移
8长:本领
9或;有人
10冠:帽子
11身:自己
【翻译】
鲁国有个人自己擅长编织鞋子,妻子擅长编织白绢,但是想搬到越国去。有人对他说:“你搬到越国去必定会没有出路。”鲁国人问:“为什么呢?”这个人回答说:“麻鞋是为了(人们)穿它(走路的),但是越国人光脚走路;白绢(做成帽子)WwW.7gushi.com是为了(人们)戴它,但是越国人披散着头发。凭借你们的专长,跑到用不着你的国家里去,要想不穷困,怎么可能?” 。鲁国人就反问他说:“到了不用我们专长的地方,我们可以引导他们穿鞋戴帽,它们的用途的更广泛,我们怎么会贫穷呢?” 

鲁人身善织屦相关古诗词

  • ·古诗《物性相制》--文言文《物性相制》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】尝见一蜘蛛布网壁间,离地约二三尺,一大蛇过其下,昂首欲吞蜘...
  • ·古诗《螳螂捕蛇》--文言文《螳螂捕蛇》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,...
  • ·古诗《鲁国之法》--文言文《鲁国之法》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】鲁国之法,鲁人为臣妾于诸侯,有能赎之者,取金于府。子贡赎鲁...
  • ·古诗《鲁人身善织屦》--文言文《鲁人身善织屦》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。或谓之曰:“子必穷...
  • ·古诗《晏子谏杀烛邹》--文言文《晏子谏杀烛邹》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,召吏欲杀之。晏子曰...
  • ·古诗《项籍者 下相人也》--“项籍者,下相人也”出自文言文《项籍者》,其古诗原文如下:【原文】“项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁...
  • ·古诗《项籍者》--文言文《项籍者》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】“项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父...
  • ·古诗《管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹》--“管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹阅读答案”出自文言文《桓公伐孤竹》,其古诗原文如下:【原文】管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往...
  • ·古诗《桓公伐孤竹》--文言文《桓公伐孤竹》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:...
  • ·古诗《浦阳郑君仲辨》--文言文《浦阳郑君仲辨》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】浦阳郑君仲辨,其容阗然,其色渥然,其气充然,未尝有疾也...