刘备纳贤

文言文《刘备纳贤》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:
 【原文】
初,涿郡刘备,中山靖王之后也。少孤贫,与母以贩履为业,长七尺五寸,垂手下膝,顾自见其耳;有大志,少语言,喜怒不形于色。尝与公孙瓒同师事卢植,由是往依瓒。瓒使备与田楷徇青州有功,因以为平原相。备少与河东关羽、涿郡张飞相友善,备与二人寝则同床,恩若兄弟,而稠人广坐,侍立终日,随备周旋,不避艰险。常山赵云为本郡将吏兵诣公孙瓒,刘备见而奇之,深加接纳,云遂从备至平原,为备主骑兵。
【注释】
以……为业:将……作为职业
顾:回头看
形:表现
师事:以师礼相待
由:因
是:此
使:派
因:于是
以:凭借
为:担任
寝:睡
周旋:交战
将:率领
少:年少
诣:拜见
【翻译】
当初,涿郡人刘备是西汉中山靖王刘胜的后裔。幼年丧父的刘备十分贫穷,与母亲一起以贩卖草鞋作为职业,刘备身高七尺五寸,垂下手时超过了膝盖,回头(可以)看到自己的耳朵;他胸怀大志,很少说话,喜怒不轻易表现在脸上。(他)曾经与公孙瓒一起在卢植门下拜师学习,因此前往投靠公孙瓒。公孙瓒派刘备和田楷夺取青州,他们立下了战功,于是就让刘备担任平原相一职。(刘备)年轻时与河东关羽、涿郡张飞十分友好,他与这两人睡在同一张床上wWw.7gushi.com,之间的感情就像亲兄弟一样,就是在大庭广众之下的时候,都整天站在刘备身边侍卫他。他们跟随着刘备一起与敌人周旋,不逃避艰难险阻。常山赵云率领自己的队伍前去拜访公孙瓒,刘备见到赵云后,以赵云的胆识为奇,真诚用心地去和他结交。赵云于是就随刘备到平原,为刘备统领骑兵。
【赏析】
说“刘关张”:在历史上,刘备、关羽和张飞三人关系亲密的“恩若兄弟”。再加上《三国演义》的渲染,虚构了刘备、关羽、张飞在桃园结拜为兄弟的情节,发誓“不求同年同月同日生,但求同年同月同日死”,他们一起反董卓、抗曹操、伐东吴,谋大业,同心同德,生死与共。刘关张“桃园三结义”的故事在民间产生了广泛的影响。结义、结拜就是将没有血缘关系的群体和人,以一种虚构的血缘关系为特征的、准宗族组织的形式结合在一起,形成团体的凝聚力,这是弱小群体抵御强暴、免于饥寒的最常用的手段。桃园结义作为后人效仿的经典和楷模已然深入到社会。

刘备纳贤相关古诗词

  • ·古诗《治国犹栽树》--文言文《治国犹栽树》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】贞观九年。太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无...
  • ·古诗《赵广拒画》--文言文《赵广拒画》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【前言】赵广拒画选自《老学庵笔记》。作者陆游,字务观,号放翁,南宋...
  • ·古诗《炳烛而学》--文言文《炳烛而学》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“...
  • ·古诗《王冕僧寺夜读》--文言文《王冕僧寺夜读》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【前言】王冕僧寺夜读,中国古代文人的勤学故事,出自明代“文臣之...
  • ·古诗《求不死之药》--文言文《求不死之药》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】初,燕人宋毋忌、羡门子高之徒称有仙道、形解销化之术,燕、...
  • ·古诗《刘备纳贤》--文言文《刘备纳贤》选自初中文言文大全,其诗词原文如下: 【原文】初,涿郡刘备,中山靖王之后也。少孤贫,与母以贩履为业,长...
  • ·古诗《孔子马逸》--文言文《孔子马逸》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】孔子行道而息,马逸,食人之稼。野人取其马。子贡请往说之,毕...
  • ·古诗《欹器满覆》--文言文《欹器满覆》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉。孔子问于守庙者曰:"此为何器...
  • ·古诗《柳子厚风范》--文言文《柳子厚风范》选自初中文言文大全,其诗词原文如下: 【原文】其诏至京师,而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣...
  • ·古诗《南垣善谕》--文言文《南垣善谕》选自初中文言文大全,其诗词原文如下: 【原文】国朝尚书刘南垣公,告老家居。有直指使者,以饮食苛求属吏,...