酒以成礼

文言文《酒以成礼》选自初中文言文大全其诗词原文如下:
【原文】
钟毓兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒。其父时觉,且托寐(mèi)以观之。毓拜而后饮,会饮而不拜。既而问毓何以拜,毓曰:“酒以成礼,不敢不拜。”又问会何以不拜,会曰:“偷本非礼,所以不拜。”
【注释】
1托:假装。
2酒以成礼:酒是用来完成礼仪的。
3以:用来,连词,表目的。
4值:正好。
5寝:睡觉。
6因:趁机。
7时:当时。
8而:连词,表承接。
9而:连词,表转折,译为却、但是。
10既而:过了一会儿。
11何以:为什么。
12觉:醒。
13值:当时。
14且:尚且,姑且。
15且托寐以观之:姑且装睡看看他们怎么样。
16既而问毓何以拜:随后父亲问钟毓为什么要行礼。
17共:一同。
【翻译】
钟毓兄弟小时候,正赶上父亲午睡,趁机偷喝药酒。他们的父亲当时就醒了,姑且装睡,看他们要干Www.7gushi.com什么。钟毓行礼然后喝酒,钟会喝酒并不行礼。随后父亲问钟毓为什么要行礼,钟毓说:“酒是用来完成礼仪的,我不敢不行礼。”又问钟会为什么不行礼,钟会说:“偷本来就不是礼仪,所以就不行礼了。”

酒以成礼相关古诗词

  • ·古诗《水泉深则鱼鳖归之》--文言文《水泉深则鱼鳖归之》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】 水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归...
  • ·古诗《高阳应造屋》--文言文《高阳应造屋》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】高阳应将为室家,匠对曰:“未可也,木尚生,加涂其上,必将挠...
  • ·古诗《大脖子病人》--文言文《大脖子病人》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【前言】《大脖子病人》,出自刘元卿《贤奕编》,讲述陕西南岐水质不好...
  • ·古诗《次非杀蛟》--文言文《次非杀蛟》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】荆有次非者,得宝剑于干遂。还反涉江,至于中流,有两蛟夹绕其船...
  • ·古诗《常羊学射》--文言文《常羊学射》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】常羊学射于屠龙子朱。屠龙子朱曰:“若欲闻射道乎?楚王田于云梦...
  • ·古诗《酒以成礼》--文言文《酒以成礼》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】钟毓兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒。其父时觉,且托寐(mè...
  • ·古诗《魏文侯问李克》--文言文《魏文侯问李克》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【前言】《魏文侯问李克》出自我国西汉时期刘向的《说苑·政理》,是...
  • ·古诗《吾室之内 或栖于椟》--“吾室之内,或栖于椟”出自文言文《陆.游书巢》,其诗词原文如下:【原文】吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四...
  • ·古诗《陆游书巢》--文言文《陆游书巢》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾无非书者。...
  • ·古诗《永之氓咸善游》--“永之氓咸善游”出自文言文《哀溺文》,其诗词原文如下:【原文】永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓,乘小船绝湘水。中济,...